Results for een translation from English to Maltese

in dutch certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen
bl-olandiż certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen

in many regions, sme umbrella organisations are not part of the een.
f’ħafna reġjuni, l-organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw l-smes mhumiex parti min-netwerk ewropew tal-intrapriża.

_ gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren.
gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren.

nederland tibotec, een divisie van janssen-cilag b.v.
nederland tibotec, een divisie van janssen- cilag b. v.

78 % of satisfaction and positive feedback on the added-value of the een
78 % ta’ sodisfazzjon u rispons pożittiv dwar il-valur miżjud tal-een

the services offered by the een should be grounded as much as possible in real sme demands and needs.
is-servizzi offruti min-netwerk ewropew għall-intrapriżi għandhom ikunu bbażati kemm jista’ jkun fuq it-talbiet u l-ħtiġijiet reali tal-smes.

the eesc backs the proposal to restructure een governance and to involve all relevant business organisations in the governance of the een.
il-kese jappoġġja l-proposta li tiġi ristrutturata l-governanza tan-netwerk ewropew għall-intrapriżi u li jiġu involuti l-organizzazzjonijiet kummerċjali rilevanti kollha fil-governanza tan-netwerk ewropew għall-intrapriżi.

3.4.5 the eesc supports the enterprise europe network (een) in principle.
3.4.5 fil-prinċipju, il-kese jappoġġja n-netwerk enterprise europe.

it feels that, in order to ensure that all these smes have access to information, the een should be established within all such organisations.
fil-fehma tiegħu, sabiex jiġi żgurat l-aċċess għall-informazzjoni tal-smes kollha, in-netwerk een għandu jkun stabbilit fi ħdan kull waħda minn dawn l-organizzazzjonijiet.

in his speech, mr malosse particularly stressed that the launch was expected to deliver real results in the future and that the een would be more than just a beautiful diamond locked away to gather dust in its box.
dawn il-punti ta’ kuntatt jipprovdu firxa wiesgħa ta’ servizzi ta’ appoġġ, f’postijiet li huma qrib ħafna ta’ l-smes u l-pajjiżi kollha ta’ l-ue u saħansitra lilhinn minnha.

4.2.5 the effectiveness of een actions should be constantly monitored by the commission through periodic collection of feedback from eu smes and from all eu citizens who have benefited from its services.
4.2.5 l-effikaċja ta’ azzjonijiet tan-nei għandha tiġi monitorjata l-ħin kollu mill-kummissjoni permezz tal-ġbir perjodiku ta’ kontribuzzjonijiet u opinjonijiet mill-smes tal-ue u miċ-ċittadini kollha tal-ue li bbenefikaw mis-servizzi tiegħu.

( 13 ) more specifically the enterprise europe network (een) and the intellectual property rights (ipr) awareness and enforcement projects.
( 13 ) b'mod speċifiku lproġetti ta' għarfien u ta' infurzar tan-netwerk intrapriża ewropa (een - enterprise europe network) u tad-dritti­ jiet tal-proprjetà intellettwali (ipr- - intellectual property rights).