Results for eflornithine translation from English to Maltese

vaniqa eflornithine
vaniqa eflornitina

the active substance is eflornithine.
is- sustanza attiva hi eflornithine.

vaniqa 11.5% cream eflornithine
vaniqa 11.5% krema eflornithine

the active substance of vaniqa is eflornithine.
is-sustanza attiva ta’ vaniqa hi eflornithine.

it is not known if eflornithine is excreted in human milk.
mhux magħruf jekk eflornithine jiġix eliminat mill-ħalib tas-sider tal-bniedem.

lactation: it is not known if eflornithine is excreted in human milk.
treddig: mhux mag ruf jekk eflornithine jg addix fil - alib tal- bniedem.

each gram of cream contains 115 mg eflornithine (as hydrochloride monohydrate).
kull 1 g ta ’ krema fiha 115 mg ta ’ eflornithine (b ala hydrochloride monohydrate).

each gram of cream contains 115 mg of eflornithine (as hydrochloride monohydrate).
kull 1 g ta’ krema fiha 115 mg ta’ eflornithine (bħala hydrochloride monohydrate).

hypersensitivity to eflornithine or to any of the excipients (see section 6.1).
sensittività eċċessiva għal eflornithine jew għal xi sustanzi mhux attivi (ara sezzjoni 6.1).

if you are allergic (hypersensitive) to eflornithine or to any of the other ingredients.
jekk int aller ika (tbati minn sensittività e essiva) g al eflornithine jew g al xi sustanzi mhux attivi.

vaniqa is a white cream that contains the active substance eflornithine (115 mg).
vaniqa huwa krema bajda li fiha s-sustanza attiva eflornitina (115mg).

eflornithine irreversibly inhibits ornithine decarboxylase, an enzyme involved in the production of the hair shaft by the hair follicle.
eflornithine jinibixxi b’mod irriversibbli ornithine decarboxylase, enzima involuta fil-produzzjoni tal- bażi tax-xagħra mill-follikulu tax-xagħar.

the active substance in vaniqa, eflornithine, works by blocking the action of an enzyme called ornithine decarboxylase.
is-sustanza attiva f’vaniqa, jiġifieri l-eflornitina, taħdem billi timblokka l-azzjoni ta’ enzim imsejjaħ ornitin-dekarbossilażi.

each gram of vaniqa 11.5% cream contains 115 mg of eflornithine (as hydrochloride monohydrate).
kull 1 g ta ’ vaniqa 11. 5% w/ w krema fiha 115 mg ta ’ eflornithine (b ala hydrochloride monohydrate).

given the minimal cutaneous penetration of eflornithine (see section 5.2), overdose is highly unlikely.
minħabba l-penetrazzjoni minima fil-ġilda ta’ eflornithine (ara sezzjoni 5.2), diffiċli ħafna li jkun hemm doża eċċessiva.

each gram of vaniqa 11.5% w/ w cream contains 115 mg eflornithine (as hydrochloride monohydrate).
kull gramma ta ’ vaniqa 11. 5% w/ w krema fiha 115 mg eflornithine (b ala hydrochloride monohydrate).

eflornithine slows down the growth of hair through its effect on a specific enzyme (a protein in the body involved in the production of hair).
eflornithine jnaqqas ir-rata tat-tkabbir tax-xagħar permezz tal-effett tiegħu fuq enzima speċifika (proteina fil-ġisem involuta fil-produzzjoni tax-xagħar).

what you need to know before you use vaniqa do not use vaniqa: if you are allergic (hypersensitive) to eflornithine or to any of the other ingredients listed in section 6.
x'gĦandek tkun taf qabel ma tuŻavaniqa tużax vaniqa: jekk int allerġiku/a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal eflornithine jew sustanzi oħra elenkati f’sezzjoni 6.

however, should very high dose cutaneous administration or accidental oral ingestion occur, attention should be paid to the effects seen with therapeutic doses of intravenous eflornithine (400 mg/kg/day or approximately 24 g/day) used in the treatment of trypanosoma brucei gambiense infection (african sleeping sickness): hair loss, facial swelling, seizures, hearing impairment, gastrointestinal disturbance, loss of appetite, headache, weakness, dizziness, anaemia, thrombocytopenia and leucopenia.
madankollu, jekk tingħata doża kbira ħafna fuq il-ġilda jew tinbela’ aċċidentalment, għandha tingħata attenzjoni għall-effetti murija b’dożi terapewtiċi ta’ eflornithine fil- vina (400 mg/kg/kuljum jew madwar 24 g/kuljum) użati fil-kura ta’ infezzjoni bi trypanosoma brucei gambiense (marda afrikana ta’ l-irqad): telf ta’ xagħar, nefħa tal-wiċċ, puplesiji, indeboliment tas- smigħ, disturbi gastrointestinali, nuqqas t’aptit, uġigħ ta’ ras, indebboliment, sturdament, anemija, tromboċitopenja u lewkopenja.