Results for embodiment translation from English to Maltese

the ccctb is the embodiment of a fair corporate tax system.
il-bkktk hija l-inkorporazzjoni ta’ sistema ta’ taxxa korporattiva ġusta.

this proposal for a directive is an embodiment of the stated aim of enhancing the protection of individual rights.
din il-proposta għal direttiva tirrappreżenta l-għan dikjarat li titjieb il-protezzjoni tad-drittijiet individwali.

this proposal for a directive represents an embodiment of the stated aim of enhancing the protection of individual rights.
din il-proposta għal direttiva tirrappreżenta rappreżentazzjoni tal-għan imsemmi li titjieb il-protezzjoni tad-drittijiet individwali.

the committee flags up the importance of maintaining the schengen area, the embodiment of the principles enshrined in the treaty.
"il-kumitat jiġbed l-attenzjoni lejn l-importanza li titħares iż-żona schengen, bħala eżempju konkret tal-prinċipji ġenerali stabbiliti fit-trattat.

the ecb is also the embodiment of modern central banking: the overriding objective of its monetary policy is price stability;
il-bĊe hu wkoll l-inkarnazzjoni tal-attività bankarja ċentrali moderna: l-għan ewlieni tal-politika monetarja tiegħu hu l-istabbiltà tal-prezzijiet;

their embodiment in the ec treaty, with quasi-constitutional status, underlines their importance in the new monetary regime of europe.
l-inkorporazzjoni tagħhom fit-trattat ke, bi status kważikostituzzjonali, jisħaq fuq l-importanza tagħhom fis-sistema monetarja l-ġdida tal-ewropa.

this concept is a cross-cutting instrument of the environmental policy and legal system of the eu and the member states and is the practical embodiment of the regulatory framework of that policy.
dan il-kunċett huwa strument trasversali tal-politika ambjentali u s-sistema legali tal-ue u l-istati membri u hija t-tpoġġija fil-prattika tal-qafas regolatorju ta’ dik il-politika.

3.3 thus the coalition, as an embodiment of multi-level governance, can help to successfully accomplish the task of protecting the climate, a task that concerns all of society.
3.3 b'dan il-mod, il-koalizzjoni bħala espressjoni ta' governanza f'diversi livelli tista' tikkontribwixxi għall-indirizzar b'suċċess tat-tibdil fil-klima li hija responsabbiltà tas-soċjetà kollha.

(c) "fixation" means the embodiment of sounds, or of the representations thereof, from which they can be perceived, reproduced or communicated through a device;
(ċ) "iffissar" tfisser l-inkorporazzjoni ta' ħsejjes, jew rappreżentazzjonijiet tagħhom, minn fejn jistgħu jinstemgħu, riprodotti jew ikkomunikati minn xi għodda;