Results for epg translation from English to Maltese

‘must carry’ and electronic programme guides (epg)
it-trażmissjoni (‘must-carry’) u l-gwidi elettroniċi tal-programmi (l-epg)

the epg should therefore be set up and its terms of reference and internal organisation should be defined.
għandu għalhekk ikun stabbilit l-epg u għandhom ikunu definiti t-termini ta' referenza u l-organizzazzjoni interna tiegħu.

maintain member states’ possibility to impose ‘must carry’ and epg obligations
l-istati membri tibqgħalhom il-possibbiltà li jimponu l-obbligu ta’ trażmissjoni u tal-epg

in order to guarantee an adequate representation of smes, a fixed allowance should be provided for those participating in the work of the epg who are employed by an sme.
biex tkun iggarantita rappreżentanza adegwata ta' l-smes, għandha tkun ipprovduta allowance fissa għal dawk li jipparteċipaw fix-xogħol ta' l-epg li huma impjegati minn sme.

however, it clarifies that the transmission obligations may include data complementary to radio and tv channels which supports connected tv services and epgs.
madankollu, din tiċċara l-fatt li l-obbligi tat-trażmissjoni jistgħu jinkludu d-dejta kumplimentari għall-istazzjonijiet tar-radju u tat-televiżjoni li tappoġġa s-servizzi televiżivi konnessi u l-epgs.