Results for extrapolation translation from English to Maltese

extrapolation
l-estrapolazzjoni

extrapolation of base year results
kalkolu ta' riżultati ta' sena bażi

radiographic set with linear extrapolation.
set radjografiku b’ estrapolazzjoni linejari.

sources for the base year estimate and methods of extrapolation
sorsi għall-sena bażi ta' stima u metodi ta' kalkolu

this information serves as a reference universe for extrapolation procedures.
din l-informazzjoni sservi ta' univers ta' riferenza għal proċeduri ta' kalkolu.

fi nancial audit – certification: extrapolation of random error.
il-verifika finanzjarja – iċ-ċertifikazzjoni: l-estrapolazzjoni tal-iżbalji ta’ bla ħsieb.

this extrapolation is, for example, not possible for slow release formulations.
din l-estrapolazzjoni mhix possibbli, per eżempju, għall-formolazzjonijiet tar-rilaxx bil-mod.

as a result, projections for 2014 are essentially an extrapolation of present trends.
bħala riżultat, il-projezzjonijiet għall-2014 huma essenzjalment estensjoni tax-xejriet preżenti.

this figure was an extrapolation largely based on one member state using 1996 figures.
din il-figura kienet estrapolazzjoni bbażata l-aktar fuq stat membru wieħed juża l-figuri ta' l-1996.

the extrapolation procedure shall distinguish between the calculation for actual and for imputed rents.
il-proċedura tal-kalkolu tagħmel distinzjoni bejn il-kalkolu għal kirjiet proprja u kirjiet imputabbli.

in the case of extrapolation, it shall use a representative sample of transactions with like characteristics;
fil-każ ta’ estrapolazzjoni, għandha tuża kampjun rappreżentattiv ta’ transazzjonijiet b’karatteristiċi simili;

an extrapolation of this data results in the projected completion of sepa after more than 30 years of migration.
estrapolazzjoni ta’ din id-dejta tirriżulta fit-tlestija proġettata tas-sepa wara iżjed minn 30 jum ta’ migrazzjoni.

complex or unknown mechanisms of drug interaction preclude extrapolation of ritonavir drug interactions to certain cobicistat drug interactions.
mekkaniżmi kumplessi jew magħrufa ta’ interazzjoni tal-mediċini jipprekludu estrapolazzjoni tal- interazzjonijiet tal-mediċina ta’ ritonavir għal ċerti interazzjonijiet ma’ mediċini ta’ cobicistat.

for example, in generic applications, a preclinical bridge is made that allows extrapolation to the field situation.
per eżempju, f’ applikazzjonijiet ġeneriċi, ġie prodott pont ta ’ qabel l- użu kliniku li jippermetti l- estrapolazzjoni għas- sitwazzjoni fil- kamp.

no statistical extrapolation has therefore been possible specifically for the pre-accession policy area and control setup since.
għaldaqstant, minn dak iż-żmien ’l hawn, l-ebda estrapolazzjoni statistika ma kienet possibbli speċifikament għall-qasam tal-politika ta’ qabel l-adeżjoni u għas-sistema ta’ kontroll.

(2) deterioration reduced to 10 % over useful life and linear extrapolation for higher mileages;
(2) deterjorament imnaqqas għal 10 % tul il-ħajja utli u estrapolazzjoni lineari għal mili itwal vjaġġati;

extrapolation of the animal data provides estimates of 0.01 mg/day and 0.3 mg/day for the respective compounds.
estrapolazzjoni ta’ dejta dwar l-annimali twassal għal stimi ta' 0.01 mg/jum u 0.3 mg/jum rispettivament għaż-żewġ sustanzi rispettivi.

this adjusted dose has not been evaluated in a clinical study and has been derived from extrapolation (see section 5.2).
din id-doża aġġustata ma ġietx evalwata fi studju kliniku u ġiet derivata minn estrapolazzjoni (ara sezzjoni 5.2).

for off-peak periods of durations between those shown above, the annual consumption of off-peak kwhs should be estimated by extrapolation.
fir-rgiward tal-perjodi ta’ meta jkun hemm konsum anqas ta’ l-elettriku ta’ tul li jinsab bejn dawk li jidhru hawn fuq, il-konsum annwali ta’ kws waqt perjodi meta jkun hemm konsum anqas ta’ l-elettriku għandu jkun ikkalkolat permezz ta’ estrapolazzjoni.

clinically relevant interactions are expected with cyp3a4 and cyp2b6 substrates and by extrapolation, ugts, cyp2c and p-gp substrates (see section 4.5).
interazzjonijiet rilevanti b'mod kliniku huma mistennija mas-sottostrati ta' cyp3a4 u cyp2b6 u permezz tal-estrapolazzjoni, l-ugts, u s- sottostrati ta' cyp2c u p-gp (ara sezzjoni 4.5).