Results for facsimile translation from English to Maltese

facsimile
facsimile

facsimile machines
magni tal-faksimile

facsimile machine (fax)
facsimile machine (fax)

the facsimile (fax) number;
(ċ) in-numru tal-fax;

telephone +44 (0)20 7418 8400 facsimile +44 (0)20
telephone +44 (0)20 7418 840 facsimile +44 (0)20

printers, copying machines, facsimile machines, whether or not combined;
printers, fotokopjaturi, magni tal-faksimile, kemm jekk magħqudin u kemm jekk mhumiex;

photocopied documentation may be reproduced in facsimile, following receipt of written authorisation from the ecb.
dokumentazzjoni fotokopjata tista » tiġi riprodotta elettronikament, wara li wieħed ikun irċieva awtorizzazzjoni bil-miktub mill-bĊe.

paragraph 6 is inserted to ensure that applicants can submit facsimile or copies of original supporting documents.
il-paragrafu 6 iddaħħal biex jiġi żgurat li l-applikanti jistgħu jissottomettu facsimile jew kopji tad-dokumenti ta’ sostenn oriġinali.

the consulate shall start processing the visa application on the basis of facsimile or copies of the supporting documents.
il-konsulat jibda l-ipproċessar tal-applikazzjoni tal-viża fuq il-bażi ta’ facsimile jew kopji tad-dokumenti ta’ sostenn.

the tender must be confirmed promptly by letter or by the despatch of a signed copy of the telex, telegram or facsimile.
l-offerta ta' kuntratti għandha tkun ikkonfermata fil-pront minn ittra jew mid-dispaċċ ta' kopja ffirmata tat-telex,telegram jew facsimili.

machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
magni li jwettqu tnejn jew iktar mill-funzjonijiet ta stampar, ikkuppjar jew trażmissjoni bil-faks, li jkunu kapaċi jagħmlu konnessjoni ma magna għall-ipproċessar tad-data jew netwerk

except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing .
Ħlief fejn ipprovdut mod ieħor f' dawn il-kundizzjonijiet , l-avviżi kollha meħtieġa jew permessi skont dawn il-kundizzjoni għandhom jint ­ bagħtu permezz tal-posta rreġistrata , faksimile jew bil-miktub mod ieħor .

machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
magni li jwettqu żewġ funzjonijiet jew aktar ta’ stampar, ikkupjar jew trasmissjoni tal-faksimile, li huma kapaċi jaqbdu ma’ magna awtomatika ta’ l-ipproċessar ta’ data jew ma’ netwerk

the content of the telex, telegram or facsimile shall prevail where there is a difference or conflict between that content and any documentation received after the time-limit;
il-kontenut tat-telex, telegram jew facsimile għandu jipprevala fejn hemm differenza jew kunflitt bejn dak il-kontenut u kwalunkwedokumentazzjoni riċevuta wara żmien limitu;

printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442; other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined; parts and accessories thereof
makkinarju għal stampar użat biex jistampa permezz ta’ pjanċi, ċilindri u komponenti oħra ta’ stampar ta’ titlu 8442; printers, fotokopjaturi u magni tal-faksimile oħra, kemm jekk magħqudin u kemm jekk mhumiex; partijiet u aċċessorji tagħhom