Results for falling in line translation from English to Maltese

in-line pump
pompa fil-linja

in line with art.
b’konformità mal-art.

in line w it h the
' rend i k on t f lok k a ż ż j on i ta l- għax a r a n n i v e rs a r j u ta l- p r o g r amm

in-line or distributor pump
pompa tad-distributur jew allinjata

treatment in line with directive
trattament konformi mad-direttiva

administer via in-line filtration.
agħti permezz ta ’ filtrazzjoni in- line.

and as not falling in the category of specialised establishments.
u li ma’ jaqgħux fil-kategorija ta’ stabbilimenti speċjalizzati

in-line reciprocating piston pumps
pompi tal-pistuni b’moviment alternat f’linja dritta

in line with commission established practice.
f’konformità mal-prattika konsolidata tal-kummissjoni.

in-line filtration with a syringe pump:
filtrazzjoni in- line b’ pompa tas- siringa:

they would typically be organisations falling in one of the following categories:
normalment dawn ikunu organizzazzjonijiet inklużi f’waħda minn dawn il-kategoriji li ġejjin:

acid rain falling in cities may cause significant damage to buildings and the architectural heritage.
xita aċida li tinżel fl-ibliet tista’ tikkawża ħsarat sinjifikanti għall-bini u wirt arkitettoniku.

the duty rate applicable to mixtures falling in headings 0401 to 0406 shall be as follows:
ir-rata ta’ dazju applikabbli għal taħlitiet li jaqgħu fit-titli 0401 sa 0406 għandha tkun kif ġej:

however, the number of orders began falling in 2009, with the biggest drop occurring in early 2010.
iżda fl-2009, l-għadd ta' ordnijiet waqa', bl-ikbar tnaqqis kmieni fl-2010.

for this purpose, constituent monomer units of polymers falling in the same subheading shall be taken together.
għal dan il-għan, unitajiet kostitwenti ta’ monomer ta’ polimeri li jaqgħu fl-istess subtitlu għandhom jittieħdu flimkien.

for the purposes of this note, constituent comonomer units of polymers falling in the same heading shall be taken together.
għall-għanijiet ta’ din in-nota, unitajiet ta’ komonomer kostitwenti ta’ polimeri li jaqgħu fl-istess titlu għandhom jittieħdu flimkien.

atnational level overall performance in preserving the environment has been disappointing, with standards falling in certain instances since 1999.
fillivell nazzjonali, irrendiment globali fil-preservazzjoni ta’ l-ambjent kiendivappuntanti, bi standardsli f’©erti kavijiet ilhom nevlin mill-1999.

heading 0712 covers all dried vegetables of the kinds falling in headings 0701 to 0711, other than:
titlu 0712 ikopri l-veġetali kollha nixfin tal-kwalitajiet li jaqgħu fit-titli 0701 sa 0711, ħlief:

headings 3901 to 3911 apply only to goods of a kind produced by chemical synthesis, falling in the following categories:
titli 3901 sa 3911 japplikaw biss għal oġġetti ta’ tip magħmulin b’sintesi kemikali, li jaqgħu f’dawn il-kategoriji:

in line with the gradual economic recovery, employment rates are increasing again, and unemployment rates are falling in almost all of the member states.
f’konformità mal-irkupru ekonomiku gradwali, ir-rati tal-impjiegi qed jiżdiedu mill-ġdid, u r-rati tal-qgħad qed jonqsu kważi fl-istati membri kollha.