Results for flattening translation from English to Maltese

bending, folding, straightening or flattening machines (including presses)
magni li jgħawwġu, jitnu, jiddrittaw jew jiċċattjaw (inklużi preses)

this trend is likely to continue in 2008 although with a flattening trend as a consequence of the financial crisis6.
din ix-xejra tidher li se tkompli fl-2008 għalkemm bl-iffissar tax-xejra bħala konsekwenza tal-kriżi finanzjarja6.

numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
magni kkontrollati numerikament li jgħawġu, jitwu, jillixxaw jew jiċċattjaw biex jaħdmu prodotti tal-metall ċatti (inklużi presses)

non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
magni li jgħawġu, jitwu, jillixxaw jew jiċċatjaw mhux ikkontrollati numerikamentbiex jaħdmu prodotti tal-metall ċatti (inklużi presses)

transient ecg changes such as t-wave flattening, s-t segment depression and benign arrhythmias are not considered mandatory indications for the cessation of myocet therapy.
bidliet għaddiena f’ ecg bħal l-illivellar tal-mewġa-t, depressjoni fis-settur s-t u arritmiji beninni m’humiex ikkunsidrati indikazzjonijiet mandatorji għat-twaqqif tat-terapija b’myocet.

however, giving more autonomy to these plants enables them to react more flexibly to changing conditions in the areas where they are based, and is consistent with organizational ideas of decentralization, empowerment and hierarchy flattening.
madankollu, jekk dawn il-fabbriki jingħataw aktar awtonomija jkunu jistgħu jireaġixxu b'aktar flessibilità għal tibdil fil-kondizzjonijiet fiż-żoni fejn huma bbażati, u dan huwa konsistenti ma' l-idejat amministrattivi ta' deċentralizzazzjoni, awtorizzazzjoni u twittija tal-ġerarkija.

the channels through which structural reforms help fiscal consolidation are twofold: directly by capping or flattening existing expenditure trends and indirectly by improving the functioning of markets which, in the end, supports economic activity.
il-mezzi li permezz tagħhom ir-riformi strutturali jgħinu l-konsolidazzjoni fiskali huma tnejn: direttament billi jillimittaw jew inaqqsu t-tendenzi ta' nefqa eżistenti, u indirettament billi jtejbu l-funzjonament tas-swieq li, fl-aħħar mill-aħħar, isostnu l-attività ekonomika.

numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
magni kkontrollati numerikament li jgħawġu, jitwu, jillixxaw jew jiċċattjaw biex jaħdmu l-metall (inklużi presses) (esklużi dawk biex jaħdmu prodotti tal-metall ċatti)

non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
magni li jgħawġu, jitwu, jillixxaw jew jiċċatjaw mhux ikkontrollati numerikament biex jaħdmu l-metall (inklużi presses) (esklużi dawk biex jaħdmu prodotti tal-metall ċatti)