From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
floodplain restoration projects may facilitate adaptation to climate change and the transition towards a more climate resilient society.
proġetti tar-restawr tal-magħqad tal-għargħar jistgħu jiffaċilitaw l-adattament għall-bidla klimatika u t-tranżizzjoni lejn soċjetà aktar reżiljent għall-klima.
healthy ecosystems and area of high nature value outside protected areas such as floodplain areas, wetlands, coastal areas, natural forests etc…; n vd g a
ekosistemi b’saħħithom u żona ta’ valur naturali għoli barra miż-żoni protetti bħal żoni talpjanuri tal-għargħar, l-artjiet mistagħdra, iż-żoni kostali, il-foresti naturali, eċċ. ...;
this will improve the status of a number of floodplain habitats listed in the habitats directive, including the priority habitat (alluvial forests with alnus glutinosa and fraxinus excelsior ).
this will improve the status of a number of floodplain habitats listed in the habitats directive, including the priority habitat (alluvial forests with alnus glutinosa and fraxinus excelsior).
could fund pilot project to investigate feasibility of using floodplain restoration and management to provide hydro-electricity, or to investigate the benets of small-scale biomass plants at nature reserves.
jista’ jiffinanzja proġett bi prova biex tiġi nvestigata l-possibilità li jsir restawr u mmaniġġjar ta’ fejn l-ilma jfur mix-xmara għal fuq il-pjanura biex jipproduċi idroelettriċità jew biex jiġu nvestigati l-benefiċċi ta’mpjanti fuq skala żgħira ta’biomass f’riservi naturali.
in an example of a floodplain restoration project along the river elbe, germany, the benefits of shifting dikes, investing in floodplain-adapted agricultural management and constructing fish ladders outweighed costs by a factor of up to four.
f’eżempju ta’ proġetti tar-restawrar ta' art soġġetta għall-għargħar (floodplain) tul ix-xmara elbe, fil-Ġermanja, il-benefiċċji tat-tneħħija ta' digi, l-investiment f’maniġment agrikolu adattat għall-art soġġetta għall-għargħar u l-kostruzzjoni ta' slielem tal-ħut kienu akbar mill-kostijiet sa erbgħa darbiet aktar.
a small-scale project, it restored natural river banks and floodplains along a 3 km stretch of the danube, but the results have been felt far beyond the immediate vicinity.
huwa proġett fuq skala żgħira, li rrestawra x-xtut naturali tax-xmajjar u l-pjanuri ta’ medda ta’ 3 km tad-danubju, iżda r-riżultati nħassu ferm lil hinn mill-viċinanza immedjata.
