Results for forklift translation from English to Maltese

forklift truck
trakk tal-kunsinna (uża ta' 6 sigħat)

฀•฀฀the type of equipment (e.g. forklift truck),
• it-tip ta' tagħmir (eż. trakk fork-lift),

a delivery driver spends 1 hour loading his lorry using a small forklift truck, followed by 6 hours driving the delivery lorry each day.
kuljum, sewwieq ta' trakk tal-kunsinna jqatta’ siegħa jgħabbi t-trakk tiegħu permezz ta’ trakk żgħir fork-lift.

some industrial vehicles, such as forklift trucks, do not have wheel suspension and are fitted with solid tyres, to provide them with the necessary stability to work safely.
xi vetturi industrijali, bħal trakkijiet fork-lift, ma għandhomx suspenxin fir-roti u għandhom tajers solidi, sabiex ikollhom l-istabbilità meħtieġa għal ħidma sikura.

one worker, a forklift driver, took on the task of collecting sounds around the factory, which he called ‘the song of the machines’.
Ħaddiem wieħed, xufier ta’ fork-lifter, ħa l-kompitu li jiġbor il-ħsejjes minn madwar il-fabbrika, li hu sejjaħ ‘il-kanzunetta tal-magni’.

hazards and risks lack of maintenance may not only shorten the lifespan of equipment or buildings, but may also cause accidents — for example, unrepaired damage to the floor of a warehouse may cause a forklift accident, injuring worker/s, but also causing damage to the property.
in-nuqqas ta’ manutenzjoni jista’ mhux biss iqassar it-tul ta’ ħajja tat-tagħmir jew tal-bini, iżda wkoll jikkawża inċidenti — pereżempju, ħsara mhux imsewwija fl-art ta’ maħżen tista’ tikkawża inċident b’forklifter, fejn ikorri l-ħaddiem jew ħaddiema, iżda tista’ ssir ħsara wkoll fuq il-propjetà.