From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gallbladder
marrara
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
gallbladder pain
uġigħ fil-marrara
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gallbladder wall3
kisja tal-marrara3
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gallbladder perforationa,b
dermatite bil- qxur,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gallbladder and bile ducts
il-bużżieqa tal-marrara u l-passaġġi biljari
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gallbladder perforation b,c
perforazzjoni tal-bużżieqa tal- marrarab,c
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gallbladder and related events
il-bużżieqa tal-marrara u episodji relatati
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gallbladder, bladder or back pain
uġigħ fil-marrara, fil-bużżieqa tal-awrina jew fid-dahar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hunger disease of the gallbladder
ġuħ marda tal-bużżieqa tal-marrara
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you suffer from gallbladder disease.
issofri minn mard tal-bużżieqa tal-marrara
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have liver or gallbladder problems
għandek problema bil-fwied jew bil-marrara
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gallbladder disease (see section 4.4).
mard tal-bużżieqa tal-marrara (ara sezzjoni 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if cholelithiasis is suspected, gallbladder studies are indicated.
jekk ikun hemm suspett ta’ cholelithiasis, jiġu indikati studji tal-bużżieqa tal-marrara.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gallbladder problems uncommonly happen in people taking reyataz.
problemi fil-marrara jseħħu b’mod mhux komuni f’persuni li jieħdu reyataz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enlarged liver, liver failure, gallbladder disease, gallstones
fwied akbar, insuffiċjenza tal-fwied, mard tal-bużżieqa tal-marrara, ġebel fil-marrara
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these may be caused by inflammation of the pancreas or gallbladder.
dawn jistgħu ikunu ikkawżati minn infjammazjoni tal- frixa jew tal-marrara.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal flow of bile from the gallbladder into the intestine (cholestasis)
fluss abnormali ta’ bili mill-bużżieqa tal-marrara għal ġol-imsaren (kolestażi)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment with emselex may possibly mask symptoms associated with gallbladder disease.
il-kura b’emselex tista’ taħbi sintomi assoċjati ma’ mard tal-bużżieqa tal-marrara.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
reduced flow of bile from the gallbladder and/or inflammation of the gallbladder.
fluss biljari mnaqqas mill-marrara u wġigħ/jew infjammazzjoni tal-marrara.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all events of sphincter of oddi spasm occurred in patients without a gallbladder.
l-avvenimenti kollha ta’ spażmu tal-isfinkter ta’ oddi seħħew f’pazjenti mingħajr marrara.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: