Results for gallstones translation from English to Maltese

gallstones
Ġebel fil-marrara

gallstones.
Ħaġar tal-fwied

risk of gallstones
riskju ta’ ġebel fil-marrara

gallstones (cholelithiasis).
Ġebel fil-marrara (kolelitijasi).

transaminases increased gallstones
Żieda fit-transaminasi Ġebla fil-marrara

gall bladder inflammation, gallstones
infjammazzjoni fil-bużżieqa tal-marrara, ġebel fil-marrara

increased serum transaminases gallstones
Żieda fit-transaminażi fis-serum

gallstones or blockage of the bile duct
Ġebla fil-marrara jew imblukkar tal-passaġġ biljari

severe stomach pain caused by gallstones
uġigħ sever fl- istonku kkawżat minn ġebel fil- marrara

gallstones have been reported after long-term therapy
il-ġebla fil-marrara ġiet irrapportata wara kura fit-tul

gallstones have been reported after long-term therapy.
il-ġebla fil-marrara ġiet irrappurtata wara kura fit-tul.

enlarged liver, liver failure, gallbladder disease, gallstones
fwied akbar, insuffiċjenza tal-fwied, mard tal-bużżieqa tal-marrara, ġebel fil-marrara

gallstones have been reported after long-term therapy with orphacol.
kien hemm rapporti ta’ ġebla fil-marrara wara kura fit-tul b’orphacol.

you have gallbladder disease including gallstones or inflammation of the gallbladder;
għandek mard fil-marrara inkluż ġebla fil-marrara jew infjammazzjoni tal-marrara;

gallstones and related biliary disorders were reported in about 2% of patients.
kalkli u disturbi tal-marrara marbuta magħhom kienu rrappurtati f’madwar 2% tal-pazjenti.

18 gallstones and related biliary disorders were reported in about 2% of patients.
kalkli u disturbi tal- marrara kienu rapurtati f’ madwar 2% tal- pazjenti.

significant changes found in auditory or ophthalmological testing gallstones unexpected adrs according to the spc.
Żieda fil- livelli tal- kreatinina (> 33% fuq il- linja ta ’ bażi) jew tnaqqis fit - tneħħija tal- kreatinina (< 90 ml/ min).

gall bladder disease (e.g. gallstones, inflammation of the gall bladder (cholecystitis))
mard tal-bużżieqa tal-marrara (eż. ġebel fil-marrara, infjammazzjoni tal-bużżieqa tal-marrara (koleċistite))

if you have liver disease (for instance jaundice) or gallbladder disease (for instance gallstones);
jekk għandek mard tal-fwied (pereżempju suffejra) jew mard fil-bużżieqa tal-marrara (pereżempju ġebel fil-marrara);

the presence of gallstones in signifor-treated patients is largely asymptomatic; symptomatic stones should be managed according to clinical practice.
il-preżenza tal-ġebla fil-marrara f’pazjenti kkurati b’signifor hi ħafna drabi asintomatika; wieħed jista’ jikkura l-ġebla sintomatika skont prattiċi kliniċi.