Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solstice neurosciences inc 701 gateway blvd, south san francisco california 94080 usa
solstice neurosciences inc 701 gateway blvd, south san francisco california 94080 l- istati uniti
reducing early school leaving is also a gateway to reaching other europe 2020 targets.
it-tnaqqis fir-rata ta' dawk li jieqfu mill-iskola qabel iż-żmien huwa wkoll fetħa oħra biex jintlaħqu objettivi oħrajn tal-ewropa 2020.
creating a single virtual gateway to information for smes wishing to do business beyond the ue borders;
il-ħolqien ta' portal uniku virtwali għall-informazzjoni għall-smes li jixtiequ jagħmlu n-negozju lil hinn mill-fruntieri tal-ue;
creating a single virtual gateway to information for smes wishing to do business beyond the eu borders.;
il-ħolqien ta' purtun virtwali waħdieni li jipprovdi l-informazzjoni lill-smes li jixtiequ jieħdu sehem fil-kummerċ barra l-fruntieri tal-ue;
thames estuary dredge and reclamation works to support the integrated multi-modal london gateway port and logistics development
€ 7 560 000 il-bini ta’moll għal operazzjonijiet flimkien ta’ schengen u mhux ta’ schengen u trasferiment bla xkiel ta’passiġġieri fl-ajruport ta’budapest budapest
support the school community in promoting inclusive education and addressing specific needs of migrant learners through the com online platform school education gateway.
tappoġġa lill-komunità tal-iskola fil-promozzjoni tal-edukazzjoni inklużiva u fl-indirizzar ta' ħtiġijiet speċifiċi tal-istudenti migranti permezz tal-pjattaforma com onlajn school education gateway (portal edukazzjoni skolastika).
1.1 over the past two decades, traineeships have become an important gateway through which young people enter the labour market.
1.1 matul dawn l-aħħar għoxrin sena, l-apprendistati saru bieb importanti li minnu ż-żgħażagħ jidħlu fis-suq tax-xogħol.