Results for geocities translation from English to Maltese

geocities:
geocities:

the complaint also charged that geocities engaged in deceptive practices relating to its collection of information from children.
l-ilment saħaq ukoll li geocities ingaġġa fi prattiċi qarrieqa li jirrigwardaw il-ġbir ta’ informazzjoni minn għand it-tfal.

in that case, the ftc alleged that geocities misrepresented, both to adults and children, how their personal information would be used.
f’dak il-każ, l-ftc allega li geocities kienet misrappreżentata, kemm lil adulti u wkoll lit-tfal, kif l-informazzjoni personali tagħhom kellha tkun użata.

the settlement prohibits geocities from misrepresenting the purpose for which it collects or uses personal identifying information from or about consumers, including children.
it-twettieq finali pprojbixxa lil geocities milli tgħamel misrappreżentazjoni ta’ l-iskop li għalih tiġbor jew tuża informazzjoni identifikabbli personalment minn u dwar konsumaturi, inklużi tfal.

the settlement specifically requires geocities to notify the parents of children 12 and under and to delete their information, unless a parent affirmatively consents to its retention and use.
it-twettieq speċifikament jenħtieġ li geocities tinnotifika lill-ġenituri ta’ tfal ta’ 12-il sena jew anqas u li tħassar l-informazzjoni dwarhom, sa kemm wieħed mill-ġenituri jafferma l-kunsens dwar ir-retenzjonu u l-użu tagħha.

according to the ftc's complaint, geocities represented that it operated a children's area on its website and that the information collected there was maintained by geocities.
skond l-ilment ta’ l-ftc, geocities irrapreżentat li hi operat fil-qasam ta’ tfal; fuq il-website tagħha u li l-informazzjoni miġbura minn hemm kienet miżmuma minn geocities.

under the order, geocities is required to notify its members and provide them with an opportunity to have their information deleted from geocities' and any third parties' databases.
skond l-ordni, geocities hija meħtieġa li tinnotifika lil membri tagħha u tipprovdihom b’opportunità li jkollhom l-informazzjoni tagħhom imħassra mid-databases ta’ geocities u ta’ xi parti terza.

notwithstanding the federal trade commission's law enforcement actions in geocities, liberty financial cos., and reverseauction, the agency's authority in some areas of online privacy is more limited.
indipendentament mill-azzjonijiet ta’ infurzar tal-liġi mll-kummissjoni federali tal-kummerċ dwar geocities, liberty financial cos., u reverseauction, l-awtorità ta’ l-aġenzija f’ċerti oqsma ta’ privatezza online hija aktar illimitata.

for example, in 1998, the ftc filed a complaint against geocities for disclosing information it had collected on its website to third parties for purposes of solicitation, and without prior permission, despite its representations to the contrary(4).
per eżempju, fl-1998, l-ftc ippreżentat każ kontra geocities talli żvelat informazzjoni li hi kienet ġabret minn fuq il-website tagħha lejn partijiet terzi għall-iskop ta’ stedin, u mingħajr permess bil-quddiem, avolja r-rappreżentazzjonijiet tagħha kienu bil-maqlub [4].