From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annex iii levels for detailed information by geography and by activity geographical breakdown levels
anness iii livelli gĦal informazzjoni ddettaljata skond il-Ġeografija u skond l-attivitÀ livelli analiŻi Ġeografika ta '
geography is not the only factor that determines the location of successful international hub airports and airlines.
il-ġeografija mhix l-uniku fattur li jiddetermina fejn jinsabu l-ajruporti ewlenin u tat-trasportaturi tal-ajru internazzjonali li jirnexxu.
speakers posited a better balance in terms of gender and geography as the main objective to be met.
il-kelliema ssuġġerew li l-għan prinċipali li għandu jintlaħaq huwa bilanċ aħjar f’termini ta’ ugwaljanza bejn is-sessi u l-bilanċ ġeografiku.
we are bound together by history, geography and common interests and will develop our cooperation on this basis.
aħna marbutin flimkien permezz tal-istorja, tal-ġeografija u tal-interessi komuni u se niżviluppaw il-kooperazzjoni tagħna fuq din il-bażi.
for example the issue of the environment gives rise to a different geography from the economic geography or the transport geography.
pereżempju, il-kwistjoni tal-ambjent tirreferi għal ġeografija differenti mill-ġeografija ekonomika jew il-ġeografija tat-trasport.
2.5 while the geography and composition of trade are being transformed, industrial and trade policies are also evolving.
2.5 hekk kif il-ġeografija u l-kompożizzjoni tal-kummerċ qed jevolvu, il-politiki industrijali u kummerċjali qed jevolvu wkoll.
smes differ in their size, field of activity, objectives, financing, management, geography and legal status1.
l-smes huma differenti fid-daqs, il-qasam tal-attività, l-għanijiet, il-finanzjament, il-ġestjoni, il-lokalità ġeografika u l-istatut legali tagħhom1.
because of their outward-looking geography, ports and coastal communities have traditionally been centres for new ideas and innovation.
minħabba l-ġeografija tħares ’il barra tagħhom, il-portijiet u l-komunitajiet kostali tradizzjonalment kienu ċentri għal ideat ġodda għall-innovazzjoni.
the isolated and outermost regions and some other areas of the community often have special characteristics and needs owing to their geography, terrain and social and economic circumstances.
ir-reġjuni iżolati u dawk l-iktar imbiegħda u wħud miż-żoni l-oħra komunitarju ħafna drabi jkollhom karatteristiċi u ħtiġiet speċjali minħabba l-ġeografija, it-terren u ċ-ċirkustanzi soċjali u ekonomiċi tagħhom.
europe’s geography, therefore, has always been one of the primary reasons for europe’s special relationship with the oceans.
il-ġografija ta' l-ewropa, għalhekk dejjem kienet waħda mir-raġunijiet ewlenin għar-relazzjoni speċjali ta' l-ewropa ma' l-oċeani.