Results for geospatial translation from English to Maltese

national geospatial-intelligence agency
nga

assessed to provide geospatial data for the ballistic missile programme
ivvalutata li tipprovdi data ġeospazjali għall-programm tal-missili ballistiċi

efforts to create eu wide open geospatial reference data should be continued.
għandhom jitkomplew l-isforzi biex tinħoloq dejta ta’ referenza ġeospazjali miftuħa madwar l-ue kollha.

examples: geospatial information, statistics, weather data, research data, etc.
eżempji: informazzjoni ġeospazjali, statistika, dejta dwar it-temp, dejta dwar ir-riċerka, eċċ.

gmes services should therefore deliver geospatial information to support various players in the field of emergency and humanitarian responses.
is-servizzi tal-gmes għandhom għalhekk jipprovdu informazzjoni ġeospazjali biex jappoġġjaw diversi parteċipanti fil-qasam tar-risponsi ta’ emerġenza u dawk umanitarji.

2.2 hrsd is used in the provision of geospatial products and services, for which there is a growing market.
2.2 l-hrsd tintuża fil-forniment ta' prodotti u servizzi ġeospazjali, li għaliha hemm suq li qed jikber.

these geospatial intelligence products typically include image maps, analysis reports and geographic information systems that are used by planners and decision-
dawn il-prodotti ta’intelligence ġeospazjali tipikament jinkludu mapep li juru immaġni, rapporti ta’ analiżi u sistemi ta’ informazzjoni ġeograka li jintużaw

contribute through eu research and innovation to close gaps in statistical and geospatial data availability worldwide and to formulate evidence-based policy advice.
isir kontribut permezz tar-riċerka u l-innovazzjoni tal-ue biex jimla l-lakuni fid-disponibbiltà ta’ dejta tal-istatistika u ġeospazjali fid-dinja kollha u biex jifformula pariri ta’ politika bbażati fuq l-evidenza.

i am delighted that our scientists responded to the challenge of developing the first operational system that enables actors in member states to accurately deliver environmental and geospatial data to the european commission and its partners.
huwa ta' pjaċir għalija li x-xjenzati tagħna rreaġixxew għall-isfida li tiġi żviluppata l-ewwel sistema operattiva li tippermetti l-parteċipanti fl-istati membri sabiex jagħtu dejta ambjentali u ġeospażjali preċiża lill-kummissjoni ewropea u lill-imsieħba tagħha.

this range of activities contributes to the strengthening of the role of the eusc in providing security-related geospatial information analysis in the field of cfsp/esdp.
din il-firxa ta' attivitajiet ikkontribwiet biex jissa││a│ ir-rwol taド-デsue fl-g│oti ta' analici ta' informazzjoni ポeospazjali relatata mas-sigurtà filqasam tal-pesk/pesd.

over a period of almost two years, the commission has, directly or through external consultants, consulted all institutional actors in the member states, and a wide range of actors in the value chain involved in space and geospatial activities on issues related to this proposal.
tul perjodu ta' żmien ta’ kważi sentejn, il-kummissjoni kkonsultat, b'mod dirett jew permezz ta’ konsulenti esterni, lill-atturi istituzzjonali kollha fl-istati membri, kif ukoll firxa wiesgħa ta’ atturi fil-katina tal-valur li huma involuti f'attivitajiet spazjali u ġeospazjali rigward kwistjonijiet marbutin ma’ din il-proposta.

(1) the datasets themselves: good quality reliable and trusted data coming from large datasets, including open data (e.g. earth observation and other geospatial data, language resources, scientific data, transport data, healthcare data, financial data, digitisation of cultural assets) being widely available for new data products.
(1) is-settijiet ta’ dejta nfushom: dejta ta’ kwalità tajba, affidabbli u ta’ fiduċja li ġejja minn settijiet ta’ dejta kbar, inkluża d-dejta miftuħa (pereżempju l-osservazzjoni tad-dinja u dejta ġeospazjali oħra, riżorsi tal-lingwa, dejta xjentifika, dejta tat-trasport, dejta tal-kura tas-saħħa, dejta finanzjarja, diġitizzazzjoni tal-assi kulturali) li hija disponibbli b’mod wiesa’ għal prodotti tad-dejta ġodda.