Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poor boy
miskien
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful boy
tifel sabiħ
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girl boy twins
tewmin tifel bniet
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boy or girl, equalopportunities? opportunities?
tifel jew ti a, opportunitajietindaqs? indaqs?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the little boy was sitting up in bed.
bil-mod, hu ta r-rigal tiegħu lil Ġanni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what about the boy we spoke about?
rajtu x’ħarsa tak?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etc.” (boy, 9-10 years old, portugal)
eċċ." (tifel portugiż ta' 9-10 snin)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then i walked away!" (boy, 12-14 years old, denmark)
imbagħad tlaqt 'l hemm!" (tifel daniż ta' 12-14-il sena)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
men’s or boys’ shirts (excluding knitted or crocheted)
qomos tal-irġiel jew tas-subien (għajr dawk innittjati jew maħduma bil-ganċ)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: