Results for he can translation from English to Maltese

he can help promote a constructive dialogue between the two sides.
huwa jista’ jgåin biex jippromwovi d-djalogu kostrumiv bejn ie-eewã part`iet. iet.

at this moment, he can be expected to need support and understanding.
f'dan il-mument, huwa mistenni li l-klijent ikollu bżonn appoġġ u fehim.

every worker must have the use of a place where he can keep his clothes.
kull ħaddiem għandu jkollu l-użu ta' post fejn iżomm ħwejġu.

for as long as he can remember, all things mechanical have fascinated simone rossi.
: y u u r 1 - nu r r r y q m 5 mo m y . m - k - r s r q p r } - r m r m p m u n - o s m v m y g k - r r l o r m - k v y g ~ - k q - s m r r l g k y r p m ru u - m l m r h p y u l fis omm-u- 0 la u - r p - d

from now on, he can ask the supplier to provide another version that works properly.
minn issa ‘l quddiem, jista’ jitlob lill-fornitur jipprovdi verżjoni oħra li taħdem kif suppost.

but my boyfriend gave me this one as a present… and he can get really touchy …
imma dan rigal tal-għarus tiegħi... u peress li jieħu għalih ħafna...

if the institution does not accept his recommendations, he can make a special report to the european parliament.
jekk l-isti-tuzzjoni ma taċċettax ir-rakkomandazzjonijiet tiegħu, hu jista’ jagħmel rapport speċjali lill-par-lament ewropew.

during treatment, if you develop a lung infection, tell your doctor so that he can treat the infection.
matul il-kura, jekk tiżviluppa infezzjoni fil-pulmun, għid lit-tabib tiegħek biex ikun jista’ jikkura l-infezzjoni.

if he can now demonstrate that the risk is adequately controlled, he shall submit an update of the chemical safety report.
jekk huwa issa jista' juri li r-riskju jkun kontrollat b'mod adegwat, huwa għandu jibgħat aġġornament tarrapport ta' sigurtà kimika.

every manufacturer of measuring container bottles shall submit for the approval of the competent department a mark by which he can be identified.
kull manifattur ta' dawn it-tip ta' fliexken għandu jissottometti għall-approvazzjoni tad-dipartiment kompetenti, marka li biha huwa jkun jista' jiġi identifikat.

before embarking on a trip, he has to find out where he will encounter the least problems and whether he can get travel insurance coverage.
qabel ma jimbarka fuq vjaġġ, ikollu jistħarreġ fejn se jsib l-inqas problemi u jekk ikunx se jiġi kopert b’assigurazzjoni tal-ivvjaġġar.

if an individual considers that a national authority has violated the charter when implementing eu law, he can turn to the national courts in the country in question.
jekk individwu jqis li awtorità nazzjonali tmur kontra l-karta meta timplimenta liġi tal-ue, huwa jista’ jirrikorri għall-qrati nazzjonali fil-pajjiż inkwistjoni.

at the request of the presidency, he can engage in political dialogue with third states and international organisations on the council’s behalf.
mill-1 ta’novembru 2004, maġġoranza kwalifikata tintlaħaq jekk ikunu sodisfatti dawn iż-żewġ kundizzjonijiet:

at the presidency's request, he can act on the council's behalf in conducting political dialogue with states and international organisations.
fuq talba tal-presidenza, huwa jista' jaġixxi f'isem il-kunsill waqt li jmexxi d-djalogu politiku ma' stati u organizzazzjonijiet internazzjonali.

if the issuer of an mpv redeems the voucher against taxed transactions, article 168 provides that he can deduct the vat due or paid in relation to the issue of that voucher.
jekk l-emittent ta' mpv jsarraf il-vawċer kontra tranżazzjonijiet intaxxati, l-artikolu 168 jipprovdi li hu jkun jista' jnaqqas il-vat dovuta jew imħallsa b’relazzjoni mal-ħruġ ta' dak il-vawċer.

(10) when placing electrical equipment on the market, every importer should indicate on the electrical equipment his name and the address at which he can be contacted.
(10) meta jqiegħed tagħmir elettriku fis-suq, kull importatur għandu jindika fuq it-tagħmir elettriku ismu u l-indirizz fejn ikun jista' jsir kuntatt miegħu.

(10) when placing a simple pressure vessel on the market, every importer should indicate on the simple pressure vessel his name and the address at which he can be contacted.
(10) meta jqiegħed reċipjent sempliċi taħt pressjoni fis-suq, kull importatur għandu jindika fuq ir-reċipjenti sempliċi taħt pressjoni, ismu u l-indirizz fejn ikun jista' jsir kuntatt miegħu.

(10) when placing a safety component for lifts on the market, every importer should indicate on the safety component for lifts his name and the address at which he can be contacted.
(10) meta jqiegħed fis-suq il-komponent ta' sikurezza għal-liftijiet, kull importatur għandu jindika fuq il-komponent ta' sikurezza għal-liftijiet l-isem u l-indirizz tiegħu fejn jista' jiġi kkuntattjat.

the complexity of the micro-enterprises' environment demands a supply of business development services and requires on the part of the starting-up entrepreneur various competencies that he can often not demonstrate.
il-kumplessità ta’ l-ambjent tal-mikro-impriżi titlob forniment ta’ servizzi ta’ żvilupp tan-negozju u teħtieġ min-naħa ta’ l-imprenditur li qiegħed jibda kompetenzi varji li sikwit ma jistax juri.

(10) when placing a non-automatic weighing instrument on the market, every importer should indicate on the non-automatic weighing instrument his name and the address at which he can be contacted.
(10) meta jqiegħed strument tal-użin awtomatiku fis-suq, kull importatur għandu jindika fuq l-istrument tal-użin mhux awtomatiku, ismu u l-indirizz fejn ikun jista' jsir kuntatt miegħu.