Results for heavily translation from English to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maltese

Info

English

heavily

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

heavily contaminated land.

Maltese

art b’kontaminazzjoni qawwija.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wiring heavily deteriorated

Maltese

il-wajering iddeterjora ħafna

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heavily indebted poor country

Maltese

pajjiż fqir b'ħafna dejn

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

eu administrative expenditure was heavily concentrated.

Maltese

in-nefqa amministrattiva ta’ l-ue kienet ikkonċentrata ħafna.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tank heavily damaged, corroded or leaking.

Maltese

it-tank għandu ħafna ħsara jew imsaddad jew inixxi ħafna.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

technical defects contribute heavily to accidents.

Maltese

id-difetti tekniċi jikkontribwixxu bil-kbir għall-inċidenti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

heavily pre-treated children, unboosted agenerase

Maltese

tfal trattati ħafna minn qabel, agenerase mhux aktar qawwi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

artificial and heavily modified surface water bodies

Maltese

korpi ta' l-ilma tal-wiċċ artifiċjali jew modifikati ħafna

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

heavily defective lens (emitted light affected).

Maltese

lenti difettuża ħafna (dawl emess affettwat).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

parts likely to fall off; functionality heavily affected

Maltese

probabbiltà li jaqgħu l-partijiet, affettwata ħafna l-funzjonalità

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the unemployment rate depends heavily on the educational level.

Maltese

ir-rata tal-qgħad tiddependi ħafna fuq il-livell tal-edukazzjoni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2.1 modern societies are heavily dependent on transport.

Maltese

2.1 is-soċjetajiet moderni jiddipendu ħafna mit-trasport.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, the general picture is that they are heavily subsidised.

Maltese

madankollu, l-istampa ġenerali hija li huma ssussidjati sew.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

kazakhstan today remains heavily involved with the space programme.

Maltese

illum il-ġurnata, il-każakistan huwa involut ħafna fil-programm spazjali.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is absolutely vital that the private sector be heavily involved.

Maltese

il-parteċipazzjoni intensiva tas-settur privat, hija assolutament kruċjali.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

amendment 27 states that repeated offences should be more heavily penalised.

Maltese

l-emenda 27 tghid li offiżi ripetuti għandhom jiġġu ppenalizzati aktar.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

4.3.3 mobility partnerships are still heavily eurocentric in nature.

Maltese

4.3.3 is-sħubijiet għad għandhom natura ewroċentrika ħafna.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

companies have invested heavily in skills and know-how training over generations.

Maltese

il-kumpaniji investew ħafna f'taħriġ ta' ħiliet u għarfien tul il-ġenerazzjonijiet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apart from primary raw materials, the eu relies heavily on secondary raw materials.

Maltese

barra mill-materja prima ewlenija, l-ue tiddependi ħafna minn materja prima sekondarja.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was also mentioned that this measure should primarily focus on heavily populated areas;

Maltese

issemma wkoll li din il-miżura għandha tiffoka primarjament fuq żoni popolati ħafna;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,024,020,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK