Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrogen
idroġenu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 17
Quality:
fuel consuming
tikkonsma l-fjuwil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hydrogen sulphide
sulfid tal-idroġenu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
hydrogen filter;
filtru ta’ l-idroġenu;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
time-consuming euprocedures26 %
proċeduri tal-ue li jieħdu l-ħin26 %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
those consuming fisheries products
dawk li jikkunsmaw il-prodotti tas-sajd
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pure fuel consuming: yes/no (1)
konsum purament tal-fjuwil: iva/le (1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gas-consuming appliances and their installations
l-apparat li jikkonsma l-gass u l-installazzjonijiet tagħhom
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
consuming new psychoactive substances can be fatal.
il-konsum tas-sustanzi psikoattivi ġodda jista' jkunu fatali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
burdensome and time-consuming registration and supervisory
proċess tar-reġistrazzjoni u tas-superviżjoni li huwa ta’ piż u
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paving the way towards low energy consuming buildings
inwittu t-triq għal binjiet li għandhom konsum baxx tal-enerġija
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not about consuming less – it's about consuming differently.
mhijiex kwistjoni ta’ anqas konsum – hija kwistjoni ta’ konsum mod ieħor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: