From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
socially, hyperinflation is a very destructive phenomenon which has far-reaching consequences for individuals and society as a whole.
soċjalment, liperinflazzjoni hi fenomenu li jagħmel ħafna ħsara u li għandu konsegwenzi ta’ importanza kbira għallindividwi u għas-soċjetà kollha kemm hi.
hirobriz breezhaler was shown to reduce lung hyperinflation, resulting in increased inspiratory capacity during exercise and at rest, compared to placebo.
intwera li hirobriz breezhaler inaqqas l-iperinflazzjoni tal-pulmun, li jwassal għal żieda fil-ħila fit- teħid tan-nifs matul l-eżerċizzju u waqt il-mistrieħ, meta mqabbla mal-plaċebo.
ultibro breezhaler, dosed in the morning, reduced dynamic hyperinflation and improved the length of time exercise could be maintained from the first dose onwards.
ultibro breezhaler, iddożat filgħodu, naqqas l-iperinflazzjoni dinamika u tejjeb it-tul ta’ ħin ta' eżerċizzju u dan baqa' jinżamm sa mill-ewwel doża 'l quddiem.
although there is no generally accepted definition of hyperinflation, most economists would agree that a situation where the monthly inflation rate exceeds 50 % can be described as hyperinflation.
għalkemm ma hemm l-ebda tifsira ta’ iperinflazzjoni li hi aċċettata b’mod ġenerali, il-biċċa l-kbira ta’ l-ekonomisti jaqblu li sitwazzjoni fejn irrata ta’ linflazzjoni ta’ kull xahar taqbeż il-50 % tista’ tissejjaħ iperinflazzjoni.
a situation in which the rate of inflation is very high and/or rises constantly and eventually becomes out of control is called “hyperinflation”.
sitwazzjoni fejn irrata ta’ linflazzjoni hi għolja ħafna u/jew qed togħla l-ħin kollu u fl-aħħar taħrab minn kull kontroll tissejjaħ iperinflazzjoni ” .
in fact, in germany, the hyperinflation that followedworldwar i and peaked in 1923 had devastating economic, social and – as is widely agreed – political consequences.
tabilħaqq, fil-Ġermanja, liperinflazzjoni ta’ wara l-ewwel gwerra dinjija li laħqet il-quċċċata tagħha fl-1923 kellha konsegwenzi qerrieda għallekonomija, għas-soċjetà u – dwar dan ħafna jaqblu – għall-politika.
anoro 55/22 micrograms improved exercise endurance time compared with placebo, as evaluated with the endurance shuttle walk test (eswt), in one study but not the second and improved lung volume measures compared with placebo in both studies in adult copd patients with hyperinflation (functional residual capacity [frc] >120%).
anoro 55/22 mikrogramma tejjeb il-ħin tal-felħan għall-eżerċizzju meta mqabbel ma’ plaċebo, kif evalwat bl-endurance shuttle walk test (eswt), fi studju wieħed iżda mhux fit-tieni u tejjeb il-kejl tal-volum tal- pulmun meta mqabbel ma’ plaċebo fiż-żewġ studji f’pazjenti adulti b’copd b’iperinflazzjoni (kapaċità residwa funzjonali [frc] >120%).