Results for hyperintense translation from English to Maltese

hyperintense lesion volume
leżjonijiet iperintensi f’ t2

enlarging t2 hyperintense lesions
t2 iperintensi jew leżjonijiet ġodda

median % change in t2- hyperintense lesion volume
medjan tat-tibdil % fil-volum ta’ leżjonijiet iperintensi f’t2

enlarging t2-hyperintense lesions mean number of t1-hypointense
numru medju ta ’ leżjonijiet

mean number of new or newly- enlarging t2-hyperintense lesions
numru medju ta’ leżjonijiet ġodda jew li kibru reċentament li huma iperintensi f’t2

mean [median] no. of new or newly enlarging t2 hyperintense lesions (range)
medja [medjan] tan-numru ta’ leżjonijiet ġodda t2 iperintensi jew leżjonijiet ġodda t2 iperintensi li jkunu qed jikbru għall- ewwel darba (medda)

mri evaluations for t1-weighted gadolinium (gd)-enhancing lesions and t2-hyperintense lesions were performed annually.
valutazzjoni b’mri għall-leżjonijiet msaħħa f’t1 u li tidher aħjar b’gadolinium (gd) u leżjonijiet iperintensi f’t2 saru kull sena.

at week 96, zinbryta demonstrated a statistically significant reduction in the number of new or newly enlarging t2 hyperintense lesions, the number of new t1 gd-enhancing lesions and the mean number of new t1 hypointense lesions.
f’ġimgħa 96, zinbryta wera tnaqqis statistikament sinifikanti fin-numru l- għadd tan-numru ta’ leżjonijiet ġodda t2 iperintensi jew leżjonijiet ġodda t2 iperintensi li jkunu qed jikbru għall-ewwel darba, in-numru ta’ leżjonijiet t1 li jidhru aħjar permezz ta’ gd, u l-medja ta’ leżjonijiet ġodda t1 ipointensi.

delayed post-contrast or equilibrium images (> 5 minutes after dosing) assist in the characterization of lesions, e.g. the centre of a metastasis may accumulate contrast in the interstitial space of the lesion and become hyperintense to the normal liver.
it- teħid iktar tard ta’ l-immaġni wara l-kuntrast jew l-ekwilibriju (> 5 minuti wara l-għoti tad-doża), jgħin fil-karatterizzazzjoni tal-leżjonijiet, eż. iċ-ċentru tal-metastasi jista’ jakkumula l-kuntrast fl- ispazju interstizjali tal-leżjoni u jsir iperintensiv għall-fwied normali.