From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know
ma togħġobnix
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know.
ma nafx.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't know
ma jafux
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't get it.
ma nifhimx.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know i want to die
kellha ġurnata tajba
Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't agree with you.
ma nistax naqbel miegħek.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know that there are products in other member states that might be cheaper or better.
ma nafx li hemm prodotti fi stati membri oħra li jistgħu jkunu irħas jew aħjar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what happens if i forget my card or i don't receive it in time?
x’jiġri jekk ninsa l-karta tiegħi jew ma nirċevihiex fil-ħin?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
112 day: 74 % of europeans don't know what emergency number to call when travelling in the eu.
jum il-112: 74 % tal-ewropej ma jafux x’numru ta’ emerġenza għandhom iċemplu meta jivvjaġġaw fl-ue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a first step is therefore to raise awareness among people who "don't know that they don't know" about financial issues.
għalhekk l-ewwel pass huwa li titqajjem il-kuxjenza fost in-nies li “ma jafux li ma jafux” dwar il-kwistjonijiet finanzjarji.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the data do not facilitate an analysis of whether the shipped waste receives better treatment at its destination, so we don't know whether it is bad for the environment.
id‑dejta ma tiffaċilitax analiżi dwar jekk l‑iskart ittrasportat jirċeviex trattament aħjar fid‑destinazzjoni tiegħu, u għaldaqstant ma nafux jekk huwiex ħażin għall‑ambjent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, because we often don't know what happens to waste after it has left a european port, we cannot say whether an individual shipment, and thus shipments in general, are good or bad for the environment.
madankollu, peress li spiss ma nkunux nafu x’jiġri mill‑iskart ladarba jitlaq minn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't give your personal data on the internet, nor your mobile phone number to people you don't know" (girl, 12-14 years old, luxembourg)
"ma għandekx tagħti d-dejta personali tiegħek fuq l-internet, u lanqas in-numru tal-mowbajl tiegħek lil nies li ma tafx" (tifla lussemburgiża ta' 12-14-il sena)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.8.4 the survey appears to bear this out: 68% of the sample feels that the euro has not contributed to price convergence (45% plus 23% "don't knows").
5.8.4 l-istħarriġ jidher li juri dan: 68 % tal-kampjun iħoss li l-euro ma għamilx kontribut għall-koverġenza fil-prezzijiet (45 % + 23 % “ma nafx”).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting