Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what should i do?
x'għandi nagħmel?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what should i do with this card?
x’għandi nagħmel b’din il-kartuna?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what should i do in an emergency?
> x'għandi nagħmel f'każ ta' emergenza? se ningħata taħriġ? >
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what should i do to prevent burns?
x’għandi nagħmel biex nevita l-ħruq tal-ġilda?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
what should i keep in mind?
x’għandi nżomm f’moħħi?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• what should i do if my pen is jammed?
• x' għandi nagħmel jekk il- pinna tiġġammja?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what should i do if my kwikpen is jammed?
x'għandi nagħmel jekk il-kwikpen tiegħi tiġġammja?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what should i look out for? (3
minn xhiex għandi noqgħod attent? (3)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what should i know about the euro?
x’għandi nkun naf dwar l-euro?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
q: what should i do if i drop my nutropinaq pen?
m: x‟nagħmel jekk inwaqqa‟ il-pinna nutropinaq tiegħi?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what should i do if i see air bubbles in the pen?
x'irrid nagħmel jekk nara bżieżaq tal-arja fil-pinna?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• what should i do if my full dose cannot be dialed?
• x' għandi nagħmel jekk ma nistax nikkalibra d- doża kollha?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what should i do if i have any doubts about my medicine?
x’għandi nagħmel jekk għandi xi dubji dwar il-mediċina tiegħi?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• what should i do if i see an air bubble in the cartridge?
• x' għandi nagħmel jekk nara bużżieqa ta 'l- arja fl- iskartoċċ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what should i do if i cannot pull out the black injection button?
imsaħ il- pinna forsteo minn barra b' ċarruta niedja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what should i do before i give myself a subcutaneous injection of neulasta?
x’għandi nagħmel qabel ma ninjetta lili nnifsi taħt il-ġilda b’neulasta?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
what should i do if side effects occur in my dog during masivet treatment?
x’għandi nagħmel jekk nara effetti sekondarji fil-kelb tiegħi waqt it-trattament b’masivet?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
what should i do before i give myself a subcutaneous injection of filgrastim ratiopharm?
x’għandi nagħmel qabel ma ninjetta lili nnifsi taħt il-ġilda b’filgrastim ratiopharm?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
57 what should i do before i give myself a subcutaneous injection of filgrastim hexal?
x’ għandi nagħmel qabel ma nagħti lili nnifsi injezzjoni taħt il- ġilda b’ filgrastim hexal?
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
what should i do if there is not enough solution left in the cartridge for my next dose?
x’ għandi nagħmel jekk ma baqax biżżejjed soluzzjoni fl- iskartoċċ għad- doża tiegħi li tmiss?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.