Results for i went out; you went out translation from English to Maltese

as i had no idea how to organise this, i went to my local eurodesk office for guidance.
peress li ma kelli l-ebda ħjiel dwar kif norganizza dan, jiena mort -uċċju lokali tal-eurodesk għal parir.

my experience in the field of antidiscrimination hasbeen varied, both before i went to trier and since then.
l-esperjenza tieg]i fil-qasam taÔ kontra ddiskriminazzjoni kienet varjata, kemm qabel maÔ mort trier u anki wara..

henry ford’s first automobile company went out of business after 18 months, but he went on to found one of the most successful companies in the world.
il-kumpanija tal-karozzi ta' henry ford falliet wara 18-il xahar, iżda rnexxielu joħloq waħda mill-aktar kumpaniji ta' suċċess fid-dinja.

in december you went to paris to speak about the hungarian experience to an audience of civil society representatives, mainly from developing countries.
bil-metodu mi uħ ta’ koordinazzjoni, l-evalwazzjoni annwali tal-progress u r-rakkoman-dazzjonijiet tal-ke, aħna fl-ewropa ivvintajna u qed nimplimentaw qafas għat-tkabbir sostenibbli u l-impjiegi.

when i went to pick up my rental car, i was asked if i wanted to pay a substantial amount for additional insurance on top of the basic rental price and my current insurance.
meta mort niġbor il-karozza tal-kiri tiegħi, ġejt mistoqsi jekk ridtx inħallas ammont sostanzjali għal assigurazzjoni addizzjonali fuq il-prezz tal-kiri bażiku u l-assigurazzjoni attwali tiegħi.

rapid injection can cause a drop in your blood pressure and make you feel faint or even pass out. • you will start your treatment with ceplene in the clinic under supervision of a doctor.
injezzjoni rapida tista 'twaqqagħlek il- pressjoni u tistordik u anke titilfek minn sensik. • għandek tibda t- trattament tiegħek bi ceplene fil- klinika taħt is- superviżjoni ta' tabib.

indeed, before starting this editorial i went to the committee’s website and scrolled down through the press releases for this year and was immediately struck by just how very active the committee has been.
filfatt, qabel bdejt dan l-editorjal, dħalt fis-sit tal-kumitat u ħarist lejn l-istqarrijiet għall-istampa ta’ din is-sena u bqajt impressjonata immedjatament b’kemm kien attiv ilkumitat.

however, in the last 30–40 years, due to low returns from extensive livestock production, many of the small-scale farmers on Öland went out of business.
madankollu, fl-aħħar 30-40 sena, minħabba d-dħul baxx mill-produzzjoni estensiva tal-bhejjem, ħafna mill-bdiewa żgħar ta’Öland spiċċaw bla xogħol.