Results for i went to school by bus translation from English to Maltese

tuba goes to school
tuba school jati ha

i go to school at eight in the morning.
immur l-iskola fit-tmienja ta' filgħodu.

going to school with force
tmur l iskola bil fors

the "back to school" initiative must be continued.
għaldaqstant, l-inizjattiva back to school għandha titkompla.

authorities may leave the assessments up to school staff on a case-by-case basis.
l-awtoritajiet jistgħu jħallu l-evalwazzjonijiet f’idejn il-persunal tal-iskejjel fuq bażi ta’ każ b’każ.

many roma children are still on the streets instead of going to school.
Ħafna tfal rom għadhom jiġru fit-toroq minflok imorru l-iskola.

rights of passengers travelling by bus and coach
drittijiet tal-passiġġieri li jivvjaġġaw bix-xarabank u bil-kowċ

an alarmingly high number of children go to school each day on an empty stomach.
numru allarmanti ta' tfal imorru l-iskola kuljum mingħajr fatra.

as i had no idea how to organise this, i went to my local eurodesk office for guidance.
peress li ma kelli l-ebda ħjiel dwar kif norganizza dan, jiena mort -uċċju lokali tal-eurodesk għal parir.

although it is the summer holidays, this motivated young woman goes to school three days a week.
għalkemm fil-vaganzi tas-sajf, din iż-żagħżugħa motivata tmur l-iskola tliet darbiet fil-ġimgħa.

my experience in the field of antidiscrimination hasbeen varied, both before i went to trier and since then.
l-esperjenza tieg]i fil-qasam taÔ kontra ddiskriminazzjoni kienet varjata, kemm qabel maÔ mort trier u anki wara..

the eesc welcomes initiatives such as "spring day europe" and "back to school".
il-kese jilqa’ inizjattivi bħal ma huma “il-Ġurnata tar-rebbiegħa fl-ewropa” (“spring day europe”) u “lura l-iskola” (“back to school”).

i was able to observe this when i went to lomé for the signing of the treaties with the african, pacic and caribbean countries.
stajt nosserva din il-kurżità meta kont sejra lomé għall-irmar tat-trattati mal-pajjiżi ta’ l-afrika, il-paċiku u l-karibew.

eur 341m went to sundry investments, mostly through framework loans and fund investments.
eur 341 miljun marru għal investimenti mixxellanji, l-aktar permezz ta’ self ta’ qafas u investimenti f’fondi.

a loan of eur 60m went to the construction of a motorway bypass for the serbian capital belgrade.
self ta’eur 60 miljun mar għallbini ta’bypass ta’l-awtostrada għall-belt kapitali serba belgrad.

3.2.2 for example, roughly half of us fdi in the 1990s went to europe.
3.2.2 per eżempju, madwar nofs ta’ l-investiment barrani dirett ta’ l-istati uniti fis-snin disgħin mar fl-ewropa.

in 2007, almost 80% of exports of the new member states went to the rest of the eu.
fl-2007, madwar 80% tal-esportazzjoni mill-istati membri l-ġodda marret lejn il-bqija tal-ue.

in 2007, eur 13.8bn went to investment in the convergence regions, which was within the target range.
fl2007, inħarġu eur 13.8 biljun għal investiment fir-reġjuni ta’ konverġenza, li kienu fi ħdan il-medda fil-mira.

(1) non-discrimination between passengers with regard to transport conditions offered by bus and/or coach undertakings;
(1) in-nuqqas ta’ diskriminazzjoni bejn il-passiġġieri rigward il-kundizzjonijiet tat-trasport offruti minn intrapriżi tax-xarabanks u/jew kowċis;

is year’s bcc special prize,awarded for promoting entrepreneurship and the market economy, went to jerzy buzek.
staqsew jekk setgħux jiġbdu filmat li jiddokumenta l-avvenimenti ta’ din il-ġurnata sabiex ikunu jistgħu juruh lilloħrajn.