Results for inconsistent translation from English to Maltese

inconsistent input data
data mdaħħla mijhiex konsistenti

addressing inconsistent interactions
indirizzar tal-interazzjonijiet inkonsistenti

an inconsistent legal framework
qafas ġuridiku inkonsistenti

this is illogical and inconsistent.
dan mhuwiex raġunament loġiku jew konsistenti.

inconsistent implementation of some provisions
l-implimentazzjoni inkonsistenti ta’ xi dispożizzjonijiet

inconsistent consumer use of labels;
użu inkonsistenti tat-tikketti mill-konsumatur;

inconsistent regulation hinders single market
regolament inkonsistenti jxekkel is-suq waħdieni

this has led to inconsistent national policies.
din is-sitwazzjoni fissret li l-politiki nazzjonali differenti mhumiex koerenti.

3.3.1 inconsistent and incomplete definitions
3.3.1 definizzjonijiet inkonsistenti u mhux kompluti

inconsistent application of directive 2002/6/ec
diverġenzi fl-implimentazzjoni tad-direttiva 2002/6/ke

brain metastases revealed inconsistent or no fluorescence.
il-metastasi ċerebrali żvelaw fluworexxenza inkonsistenti jew l-ebda fluworexxenza.

cases of missing or inconsistent data are followed up.
danġievverifikat waqt il-proċess ta’ approvazzjoni tal-programmi għall-iżvilupp rurali.

declarations inconsistent with products that have cleared customs28;
dikjarazzjonijiet inkonsistenti mal-prodotti li għaddew mid-dwana27;

the legal framework is also experienced complex and inconsistent.
il-qafas legali jinħass ukoll kumpless u inkonsistenti.

amendments shall fall if they are inconsistent with a prior vote.
emendi li jkunu inkonsistenti ma’ vot li diġà ttieħed għandhom jaqgħu.

implementation of the code is however inconsistent and sub-optimal.
madankollu l-implimentazzjoni tal-kodiċi la hija konsistenti u lanqas ottimali.

in this respect data concerning diastolic blood pressure are inconsistent.
f’dan ir- rigward, id-dejta dwar pressjoni dijastolika tad-demm hi inkonsistenti.

different and inconsistent rules may also unintentionally encourage geographic arbitrage.
regoli differenti u inkonsistenti jistgħu jħeġġu b'mod mhux intenzjonat ukoll l-arbitraġġ ġeografiku.

inconsistent regulations and systems for harmonising and recognising qualifications and licences.
regolamentazzjoni inkonsistenti, sistemi ta' adattament u rikonoxximent tal-kwalifiki u l-awtorizzazzjonijiet kummerċjali.

removes rules that have become unnecessary, inconsistent and potentially conflicting;
tneħħi r-regoli li ma għadhomx meħtieġa, li huma inkonsistenti u potenzjalment konfliġġenti;