Results for incur translation from English to Maltese

all this may incur high charges.
dan kollu jista’ jinvolvi pagamenti għoljin.

power to incur and settle expenditure
setgħa biex jagħmel u jħallas spejjeż

households as consumers incur no license payments.
il-familji bħala konsumaturi ma jidħlu għall-ebda pagament tal-liċenzi.

the result is that businesses incur liquidity costs.
b’konsegwenza ta’ dan in-negozji jġarrbu kostijiet ta’ likwidità.

in some cases, legal persons may incur criminal penalties.
f’ċerti każijiet, il-persuni ġuridiċi xorta jistgħu jingħataw pieni kriminali.

the regulation does not incur costs charged to the ec budget.
ir-regolament ma jgħabbix il-baġit tal-ke bl-ispejjeż.

although companies expect to earn profits, they may incur losses.
minkejja li l-kumpaniji jittamaw li jaqalgħu profitti, huma jistgħu wkoll jirreġistraw telf.

for this reason employees do not incur additional risk under this concept.
għalhekk, b’mod ġenerali dan il-kunċett ma jimplika l-ebda riskju addizzjonali għall-impjegati.

whereas the different modes of transport must cover the costs they incur,
billi l-modi differenti tat-trasport iridu jkopru l-ispejjeż li huma jħallsu,

corrupt practices that facilitate tax evasion incur considerable costs for the greek state.
prattiki korrotti li jiffaċilitaw l-evażjoni tat-taxxa joħolqu spejjeż konsiderevoli għall-istat grieg.

adaptation of existing it systems to full european semantic interoperability will incur initial costs.
l-adattament tas-sistemi tal-it eżistenti għall-interoperabilità semantika ewropea sħiħa għandu jġib miegħu spejjeż inizjali.

the rigid application of the requirements for new mirrors could incur substantial costs in singular cases.
l-applikazzjoni riġida tar-rekwiżiti għall-mirja ġodda tista ġġarrab spejjeż sostanzjali f’każi eċċezzjonali.

cras will also incur additional recurring compliance costs to mitigate risks of contagion effects linked to sovereign ratings.
is-cras se jġarrbu wkoll spejjeż addizzjonali rikorrenti ta' konformità għall-mitigazzjoni tar-riskji tal-effetti kontaġjużi marbuta mal-klassifikazzjonijiet sovrani.

a credit institution may not incur large exposures which in total exceed 800% of its own funds.
l-istituzzjoni ta' kreditu ma tistax tidħol għal skoperturi kbar li fit-total jeċċedu 800% tal-fondi proprji.

having familiarised themselves with the common european sales law once, traders would no longer incur costs whenever it applies.
ladarba l-kummerċjanti jkunu ffamiljarizzaw ruħhom mal-liġi komuni ewropea dwar il-bejgħ, huma ma jibqgħux iġarrbu spejjeż kull meta tkun tapplika.

and why should a “clean” vehicle incur the same charge as a noisier vehicle that produces more pollution?
biex tagħqad, vettura li tniġġes anqas tħallas l-istess prezz bħal vettura li tniġġes aktar u tagħmel aktar storbju.

stakeholders (right holders, distributors, vod platforms) may incur some costs for participating in the negotiation mechanism.
il-partijiet konċernati (id-detenturi tad-drittijiet, id-distributuri, il-pjattaformi tal-vod) jaf iġarrbu xi spejjeż biex jieħdu sehem fil-mekkaniżmu tan-negozjar.

(iii) financial costs: member states would incur costs due to the need to familiarize legal professionals with new procedures.
(iii) spejjeż finanzjarji: l-istati membri se jġarrbu spejjeż relatati mal-ħtieġa li jiffamiljarizzaw il-professjonisti legali mal-proċeduri l-ġodda.

all costs resulting from cooperation shall be borne by the party that incurs them.
l-ispejjeż kollha li jirriżultaw mill-koperazzjoni għandhom ikunu merfuha mill-parti li tkun daħlet għalihom.