Results for ingested translation from English to Maltese

picato must not be ingested.
picato m’għandux jinbela’.

the absolute temperature of the ingested air
it-temperatura assoluta ta' l-arja inġestita

t = the absolute temperature of the ingested air
t = lt-temperatura assoluta ta' l-arja inġestita

the entire mixture should be ingested immediately.
it-taħlita kollha għandha tinbela’ immedjatament.

cremation (ingested mercury and dental amalgam)
kremazzjoni (merkurju diġerit li jsir parti mill-organiżmu u l-amalgama dentali)

this product may cause gastrointestinal disturbances if ingested.
dan il-prodott jista’ jikkawża disturbi gastrointestinali jekk jittieħed mill-ħalq.

if ingested, general supportive measures may be appropriate.
jekk forsi l- ingwent jittiekel, ikun hemm bżonn ta 'miżuri kif jixraq.

panacur aquasol may be toxic if ingested by humans.
panacur aquasol jista' jkun tossiku jekk jinbela’ mill-bnedmin.

if ameluz is accidentally ingested, systemic toxicity is unlikely.
jekk ameluz jinbela’ b’mod aċċidentali, it-tossiċità sistemika mhijiex probabbli.

care should be taken to ensure that the tablet is ingested.
għandu jingħata kas sabiex ikun assigurat li l-pillola tkun ittieħdet.

if a toxic dose has been ingested then admission to hospital is necessary.
jekk tittieħed doża li tkun tossika wieħed jkollu jmur l-isptar.

norvir solution is administered orally and should preferably be ingested with food.
is-soluzzjoni norvir tittieħed mill-ħalq, u preferibbilment għandha tinbela’ mal-ikel.

ritonavir soft capsules are administered orally and should preferably be ingested with food.
il- kapsuli rotob norvir jittieħdu mill- ħalq, u preferibbilment għandhom jinbelgħu ma ’ l- ikel

viracept should always be ingested with food (see section 5.2).
viracept għandu jittieħed dejjem ma ’ l- ikel (ara sezzjoni 5. 2).

drowsiness and headache were reported in one patient who ingested 1,440 mg of aprepitant.
pazjent li bela '1, 440 mg ta' aprepitant ġie rrapportat li kellu ħedla u wġigħ ta 'ras.

if yellox is accidentally ingested, fluids should be taken to dilute the medicinal product.
jekk persuna tibla’ yellox aċċidentalment, għandhom jittieħdu fluwidi biex il-prodott mediċinali jiġi ddilwit.

abnormal contractions of the digestive tract when food is ingested (gastrointestinal motility disorder)
kontrazzjonijiet anormali tal-passaġġ diġestiv meta l-ikel jiġi inġestit (disturb ta' motilità gastrointestinali)

if possible, a glass of water should be taken to ensure that all the medicine has been ingested.
jekk possibbli għandha tittieħed tazza ilma biex ikun żgurat li l-mediċina ittieħdet kollha.

both bioavailability and bmd gains are reduced when food or beverage is taken less than 60 minutes after ibandronic acid is ingested.
kemm il-biodisponibiltà kif ukoll ż-żidiet fil-bmd jonqsu meta ikel jew xorb jittieħed inqas minn 60 minuta wara li jittieħed ibandronic acid.

if the medicine is accidentally ingested, medical advice should be sought immediately and the package leaflet or label shown to the doctor.
jekk il-prodott jiġi inġestit aċċidentalment, wieħed għandu jfittex parir mediku minnufih u l-fuljett ta’ tagħrif jew it-tikketta għandhom jintwerew lit-tabib.