Results for intensifying translation from English to Maltese

(i) intensifying efms activities
(i) l-intensifikazzjoni tal-attivitajiet tal-efms

information sharing is intensifying.
il-kondiviżjoni tal-informazzjoni qed tintensifika.

intensifying research on the subject;
intensifikazzjoni tar-riċerka dwar is-suġġett;

intensifying international research on ship dismantling.
intensifikazzjoni tar-riċerka internazzjonali dwar iż-żarmar tal-bastimenti.

i am intensifying my political cooperation with you.
qiegħed nintensifika l-kooperazzjoni politika magħkom.

intensifying our political and security co-operation
l-intensifikazzjoni tal-kooperazzjoni politika u tas-sigurtà tagħna

(2) intensifying enforcement and implementation; as well as
(2) l-intensifikar tal-infurzar u tal-implimentazzjoni; as well as

intensifying support for democratic media and other relevant fields.
l-intensifikazzjoni tas-sostenn għal media demokratika u oqsma oħra rilevanti.

we are interested only in intensifying the experience of european films."
aħna interessati biss fl-intensifikazzjoni tal-esperjenza tal-films ewropej."

global competition is intensifying, providing both an opportunity and a test. knowledge
il-kompetizzjoni globali qed tintensifika, u b’hekk tippreżenta kemm opportunità kif ukoll sfida.

in this era of intensifying globalisation, the concept of national sectors and industries is obsolete.
f'din l-era ta' globalizzazzjoni li qed tintensifika ruħha, il-kunċett ta' setturi nazzjonali u industriji ma għadux jeżisti.

7.9 exchanges of view on desirable industrial policies among member states are also intensifying.
7.9 qed jintensifikaw ukoll l-iskambji ta’ fehmiet bejn l-istati membri dwar politiki industrijali mixtieqa.

given the intensifying violence in syria, the council reinforced eu sanctions against the syrian regime.
minħabba l-intensifikazzjoni tal-vjolenza fis-sirja, il-kunsill irrinforza s-sanzjonijiet tal-ue kontra r-reġim sirjan.

experience shows that a consistent vision among public authorities creates room for intensifying cooperation with other stakeholders.
l-esperjenza turi li viżjoni konsistenti fost l-awtoritajiet pubbliċi toħloq spazju għal kooperazzjoni iktar intensiva mal-partijiet interessati l-oħra.

the american industry is intensifying its efforts in exports in order to compensate for the reduction of certain domestic markets.
l-industrija amerikana qed tkattar l-isforzi tagħha fl-esportazzjoni sabiex tikkumpensa għat-tnaqqis ta' ċerti swieq domestiċi.

due to closer interactions and ever intensifying globalisation the side effects of other eu policies on developing countries have become much more systematic.
minħabba interazzjoni aktar mill-qrib u globalizzazzjoni dejjem aktar intensa l-effetti kollaterali ta’ politiki oħra tal-ue fuq pajjiżi li qed jiżviluppaw saru iktar sistematiċi.

as the implementation report of the eu-india joint action plan stated, there was scope for intensifying our relationship.
bħal ma ddikjara r-rapport dwar l-implimentazzjoni tal-pjan ta' azzjoni konġunt ue-indja, kien hemm lok għal intensifikazzjoni tarrelazzjoni tagħna.

1.7 the eesc would stress that recognition and protection for intellectual property in the eu is increasingly unable to meet the intensifying demands of global competition.
1.7 il-kese jenfasizza li r-rikonoxximent u l-protezzjoni għall-proprjetà intellettwali fl-ue kulma jmur inqas ma jistgħu jilqgħu d-domandi li jintensifikaw tal-kompetizzjoni globali.

against the background of intensifying globalisation, this new approach discards the obsolete concept of national sectors and industries in favour of a coordinated european policy response.
fl-isfond talglobalizzazzjoni li qed dejjem tikber, dan l-approċċ ġdid iwarrab il-kunċett skadut ta’ setturi u industriji nazzjonali għal reazzjonijiet ta’ politika ewropea koordinata.

(1) sustainable development of european urban areas is a major societal issue while experiencing intensifying global trends such as urbanisation.
(1) fil-kuntest ta' xejriet globali li dejjem qed jintensifikaw bħall-urbanizzazzjoni, l-iżvilupp sostanzjali ta' żoni urbani ewropej hija kwistjoni serja għas-soċjetà.