Results for intertidal translation from English to Maltese

structure of the intertidal zone
struttura taż-żona intertidal

(l) demonstrate the control of any leakage, in particular in intertidal zones;
(l) turi li tista’ tikkontrolla kwalunkwe tnixxija, b’mod partikolari fiż-żoni intermareali;

these new techniques enabled producers to use less sheltered sites but which nevertheless have to meet exact criteria in terms of sea currents, water purity, presence of plankton, intertidal surface and accessibility.
dawn it-tekniċi ġodda taw iċ-ċans lill-produtturi jużaw siti inqas fil-kenn, iżda li xorta waħda jissodisfaw kriterji preċiżi f’dak li għandu x’jaqsam mal-kurrenti talbaħar, il-purità tal-ilmijiet, il-provvista ta’ plankton, il-medda tal-bajja u l-aċċessibilità.

the zone of the states of jersey: the zone consists of the intertidal and immediate coastal area between the mean high water mark on the island of jersey and an imaginary line drawn three nautical miles from the mean low water mark of the island of jersey.
iż-żona ta' l-istati ta' jersey: din iż-żona tikkorrispondi għaż-żona ta' tifrigħ tal-baħar u l-kosta bejn il-linja average ta' ilma għoli fuq il-gżira ta' jersey u linja immaġinarja mpinġija tliet mili nawtiċi 'l bogħod mil-linja average ta' ilma baxx fuq il-gżira ta' jersey.

(k) ensure the containment of all hazardous materials present on board of a ship during the recycling process so as to prevent any release of these hazardous materials into the environment and in particular in intertidal zones;
(k) tiżgura t-trażżin tal-materjali perikolużi kollha preżenti abbord bastiment matul il-proċess tar-riċiklaġġ sabiex ikun evitat kwalunkwe rilaxx ta’ dawn il-materjali perikolużi fl-ambjent u b’mod partikolari fiż-żoni intermareali;

the zone of the states of jersey: the zone consists of the intertidal and immediate coastal area between the mean high-water mark on the island of jersey and an imaginary line drawn three nautical miles from the mean low-water mark of the island of jersey.
iż-żona ta' l-istati ta' jersey: iż-żona tikkonsisti fiż-żoni ta' bejn il-mili u l-friegħ tal-baħar u l-kosta li tiġi eżatt ma' fejn hemm l-anqas livell ta' friegħ fil-gżira ta' jersey f'linja immaġinarja maħżuża tliet mili nawtiċi mill-anqas livell baxx ta' friegħ ta' l-ilma tal-gżira ta' jersey.