From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilge oils from jetty sewers
iż-żjut tal-qiegħ tal-bastimenti mis-sentini ta’ fuq il-mollijiet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
maximum allowable speed of approach to the jetty and availability of tugs, their type and bollard pull.
il-veloċità massima permissibbli li biha l-bastiment jersaq lejn il-moll u d-disponibbiltà tal-laneċ ta' l-irmonk, it-tip tagħhom u l-ġibda fuq il-bitta.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
features on the berth or jetty the master may need to be aware of, including the position of fixed and mobile obstructions, fenders, bollards and mooring arrangements.
il-karatteristiċi dwar l-irmiġġ jew il-moll li l-kaptan jista' jkun meħtieġ li jkun jaf bihom, inkluża l-pożizzjoni ta' l-ostruzzjonijiet fissi u mobbli, il-fenders, il-bitti u l-arranġament għall-irmiġġ.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mooring equipment and guide jetties (mooring buoys, dolphins, mooring bitts, bollards, rails and fenders);
apparat ta' l-irmiġġ u mollijiet ta' gwida (bagi ta' l-irmiġġ, dolphins, bitti ta' l-irmiġġ, bolards, rixtelli u oġġetti għall-protezzjoni);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: