Results for keratoses translation from English to Maltese

actinic keratoses do not occur in children and adolescents.
keratosi aktinika ma sseħħx fit-tfal u l-adoloxxenti.

there is no experience of treating severe actinic keratoses or lesions which are pigmented or highly infiltrating.
m’hemm l-ebda esperjenza bil-kura ta’ keratosi aktinika severa jew leżjonijiet li huma pigmentati jew li jinfiltraw b’mod qawwi.

actinic keratoses are rough areas of skin found in people who have been exposed to a lot of sunshine over the course of their lifetime.
keratosi aktinika huma żoni ħorox fil-ġilda li jinsabu f'persuni li ġew esposti għal ħafna xemx matul ħajjithom.

actinic keratosis actinic keratoses are rough areas of skin found in people who have been exposed to a lot of sunshine over the course of their lifetime.
●keratosi aktinika keratosi aktinika huma żoni ħorox fil- ġilda li jinsabu f' persuni li ġew esposti għal ħafna xemx matul ħajjithom.

the main measure of effectiveness was the number of patients whose keratoses had cleared after one or two four-week courses of treatment.
il-kejl ewliei ta’ l-effikaċja kien in-numru ta’ pazjenti li l-keratożi tagħhom tkun telqet wara wieħed jew żewġ korsijiet ta’ kura ta’ erba’ ġimgħat tat-trattament.

aldara should only be used for flat actinic keratoses on the face and scalp in patients with a healthy immune system where your doctor has decided that aldara is the most appropriate treatment for you.
aldara għandha tintuża biss għal keratosi aktinika ċatta fuq il- wiċċ u l- qorriegħa f' pazjenti li għandhom sistema immuni b' saħħitha meta t- tabib tiegħek ddeċieda li aldara hija l- aktar trattament adattat għalik.

for actinic keratoses, it is applied three times a week, for one or two four-week courses, with four weeks between courses.
għal keratożi aktinika, huwa applikat tliet darbiet fil-ġimgħa għal ġimgħa, għal wieħed jew żewġ korsijiet ta’ erba’ ġimgħat, b’erba’ ġimgħat bejn il-korsijiet.

no data are available on re-treating actinic keratoses that have cleared after one or two courses of treatment and subsequently recur, and any such use is therefore not recommended.
l- ebda dejta ma hi disponibbli dwar it- trattament mill- ġdid ta 'keratosi aktinika li għaddiet wara kors jew tnejn ta' trattament u rikorenza sussegwenti, u għalhekk użu bħal dan mhux rakkomandat.

the main measure of effectiveness was the number of patients with total clearance of the tumours after 12 weeks. • aldara has also been studied in patients with actinic keratoses in two studies involving a total of 505 patients.
il- kejl ewlieni ta ’ l- effikaċja kien in- numru ta ’ pazjenti b’ eliminazzjoni totali tat - tumuri wara 12- il ġimgħa. • aldara ġiet ukoll studjata f’ pazjenti b’ keratożi aktinika f’ żewġ studji li involvew total ta ’ 505 pazjenti.

the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that aldara’s benefits are greater than its risks for the treatment of external genital and perianal warts (condylomata acuminata), small basal cell carcinomas and nonhyperkeratotic, nonhypertrophic actinic keratoses in immunocompetent adult patients when other topical treatment options are contraindicated or less appropriate.
il-kumitat għal prodotti mediċinali għal użu tal-bniedem (chmp) iddeċieda li l-benefiċċji ta’ aldara huma akbar mir-riskji tagħha għall-kura ta’ felul tal-ġenitali esterni u perianali (condylomata acuminata), karċinomi żgħar taċ-ċellola bażali u keratożi aktinika mhux iperkeratotika, mhux ipertrofika f’pazjenti adulti immunokompetenti meta għażliet ta’ kuri topikali oħra mhux indikati jew anqas addattati.