Results for keywords translation from English to Maltese

keywords
keywords

keywords;
kliem ewlieni;

eu keywords
■nozzjonijiet ewlenin ta’ l-unjoni ewropea

■ eu keywords
■ kliem importanti għall-unjoni ewropea

sub-keywords.
sub-keywords (sekondarji).

primary keywords;
primary keywords (primarji);

list of keywords, list of abbreviations and glossary
glossarju, lista ta’ kliem ewlenin u lista ta’ taqsiriet lista ta’ kliem ewlenin

list of keywords, list of abbreviations and glossary ................................................................................. 141
i. glossarju, lista ta' kliem ewlenin u lista ta' taqsiriet ................................................................................................... 141

this allows the definition of two kinds of keywords:
dan jippermetti d-definizzjoni ta' żewġ tipi ta' keywords:

advertisers themselves, however, cannot, by using such keywords,
dawk li jirreklamaw, min-naħa tagħhom, ma jistgħux,

can it filter web content according to keywords, topics, urls?
tista' tiffiltra kontenut web skont kliem ewlieni, suġġetti, urls?

keywords shall be as short as possible while remaining semantically meaningful.
keywords għandhom ikunu qosra kemm jista' jkun possibbli waqt li jibqgħu jagħmlu sens semantikament.

a list of keywords extracted from the most important documents will be setup by the centre.
lista ta’ kliem principali meħuda mill-aktar dokumenti importanti għandha tiġi mwaqqfa miċ-Ċentru.

to help you in this task, imi provides you with lists of keywords for each legislative area.
jekk ma ssibx kelma li taqbel eżatt fil-lista ta’ kliem ewlieni de nit minn qabel, agħżel il-kelma ewlenija jew kombinazzjoni ta’ kliem ewlieni li tkun l-eqreb possibbli.

its keywords for 2008 and beyond were: plan-ning, partnership, participation and priorities.
il-kliem prinċipali għall-2008 u lil hinn huma: antiċipazzjoni tal-kalendarju ta’ komunikazzjoni; koordinazzjoni; parteċipazzjoni unita; stabbiliment ta’ prijoritajiet.

there may not be an exact match with the list of pre-translated keywords available in the system.
fittex ‘artiġjanat’ jekk ma tiksibx riżultati għal ‘tibjid’; fittex ‘turiżmu’ jekk ma tiksibx riżultat għal ‘operaturi tal-ġiti’ eċċ.

it uses simple keywords, and enables a lag to look for other lags and interesting projects in specified member states.
hija tuża “kliem muftieħ” sempliċi, u tagħti ċ-ċans li gal ittex gal oħrajn u proġetti interessanti stati membri speċikati.

the philosophy behind the changes can be expressed in three keywords: continuity; clarity; flexibility.
il-filosofija wara l-bidliet jistgħu jiġu espressi fi tliet kelmiet ewlenin: kontinwità; Ċarezza; flessibbiltà.

the syntax of messages corresponding to a given title shall be defined by the fields it contains (defined by their keywords):
is-sintassi ta' messaġġi li jikkorrispondu ma' title partikolari għandhom ikunu definiti fl-oqsma li jkunu fihom(definiti bil keywords tagħhom):

some keywords will already have been selected when your authority was registered, but you should check if they are correct and, if necessary, select additional ones.
jekk tiskopri li ma jkunx hemm kelma ewlenija importanti, jekk jogħġbok ikkuntattja lillkoordinatur tiegħek sabiex il-lista tkun tista’ tiġi aġġornata jekk dan ikun xieraq.