Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the first injection is given when the kitten is about eight weeks old, and the second three/four weeks later.
l-ewwel injezzjoni tingħata meta l-ferħ ikolli madwar tmien ġimgħat, u t-tieni, tlieta jew erba’ ġimgħat wara.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the absence of available data, this veterinary medicinal product should not be used on kitten less than 11 weeks old and /or cats weighing less than 1.2 kg.
fin-nuqqas ta’ data disponibbli, dan il-prodott mediċinali veterinarju m’għandux jintuża fuq frieħ tal- qtates ta’ anqas minn 11-il ġimgħa u/jew qtates li jiżnu anqas minn 1.2 kg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not use in kittens under 9 weeks of age.
tużax fuq qtates li huma iżgħar minn 9 ġimgħat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: