Results for knee joint translation from English to Maltese

knee joint :
Ġog ta’ l-irkobba:

tighten the knee joint;
issikka l-ġog ta’ l-irkobba:

knee
kirurġija

knee joint (see fig. 4)
ġog ta’ l-irkobba (ara fig. 4)

the implantation procedure by knee-joint arthrotomy
il-proċedura tal-impjant permezz tal-artrotomija tal-ġogi tal-irkoppa

cardiovascular catheters; hip, shoulder and knee joint replacements; pacemakers
kateteri kardjovaskulari; sostituzzjonijiet tal-ġembejn, l-ispalla u l-irkoppa; pacemakers;

knee-pivot bar
ħadida tal-pern tal-irkoppa

knee-length stockings
kalzetti sa l-irkoppa

left and right hybrid iii leg assemblies, from the knee clevis joint down, shall be used.
l-unità tar-riġel tax-xellug u tal-lemin hybrid iii, mill-ġog ta' l-irkoppa l-isfel, għandu jintuża.

after knee replacement surgery
wara operazzjoni tas-sostituzzjoni tal-irkoppa

milling machines, knee-type
magni ta’ qtugħ, tip sa l-irkoppa

currently suffer from inflammatory arthritis or inflammatory joint disease of the knee
attwalment tbati minn artrite infjammatorja jew marda infjammatorja tal-ġog tal-irkoppa

double-striped thick-knee
gurlin b'żewġ strixex

joint aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) difficulty with movement
uġigħ fil-ġogi (b’mod speċjali tal-ġenbejn, l-irkopptejn u l-ispalla) diffikultà bil-moviment

the movement of the sliding knee joints must not exceed 15 mm.
il-moviment ta' l-għekiesi taċ-ċaqlieq ta' l-irkoppa m'għandux jeċċedi 15 mm.

overdosage may also give rise to oedema and swelling in the knee joints.
doża eċċessiva tista’ toħloq edima u nefħa fl-irkupptejn.

the knee and ankle joints allow for a flexion/extension rotation only.
l-irkoppa u l-ġog ta' l-għaksa jippermettu biss għal flessjoni/estensjoni ta' rotazzjoni.

have severe osteoarthritis of the knee (disease of the joints with pain and swelling)
għandek osteoartrite severa tal-irkoppa (marda tal-ġogi b’uġigħ u nefħa)

arm pain, joint swelling, knee pain, musculoskeletal pain, shoulder pain, stiffness, arthralgia, arthritis, coxalgia, fibromyalgia, muscle weakness
uġigħ fid- dirgħajn, tinfiħ tal- ġogi, uġigħ fl- irkoppa, uġigħ muskoloskeletriku, uġigħ fl- ispallejn, ebusija, artrite, koxalġja, fibromajlaġja, debolezza muskolari.

aches and pains in the joints (especially in the hip, knee or shoulder) difficulty moving.
uġigħ fil-ġogi (speċjalment fil-ġenbejn, l-irkoppa jew l-ispalla) diffikultà biex tiċċaqlaq.