Results for lead up to translation from English to Maltese

up to
sa

up-to-
il-ħilietu l

up to year
sa sena

up to 100%
sa limitu ta' 100

up to 1 ml
sa 1 ml

up to 3,000
a 3,000

up to 250 m€
sa €250 miljun

up to 3 weeks
sa tliet ġimgħat

funding up to 100 %
finanzjament sa 100

studies (up to 15%)
studji (sa 15%)

up to desired clinical
kliniku mixtieq filwaqt li

aluminium with a lead content up to 0,4 % by weight
aluminju b’kontenut ta’ ċomb ta’ mhux aktar minn 0,4 % bil-piż

each option could lead to leverage of up to 4 or 5 times.
kull għażla tista' twassal għal effett ta' lieva sa 4 jew 5 darbiet.

it also will lead to the repealing of up to 10 supporting commission regulations.
se jwassal ukoll biex jitħassru sa 10 regolamenti ta' appoġġ tal-kummissjoni.

lead as an alloying element in aluminium containing up to 0,4 % lead by weight
iċ-ċomb bħala element ta’ lligar f’aluminju li jkun fih sa 0,4 % ċomb skont il-piż

copper alloy containing up to 4 % lead by weight
liga tar-ram b’kontenut ta’ ċomb ta’ mhux aktar minn 4 % bil-piż

this may lead to an investigation time of up to 10 days before a final result is obtained.
minħabba f'hekk jista jkun illi l-investigazzjonijiet idumu sa 10 jiem qabel ma jkun miksub riżultat finali.

violation of the law can lead to a prison term or a fine of up to €66 000.
ksur tal-liġi jista’ jwassal għal sentenza ta’ ħabs jew multa ta’ mhux iktar minn €66,000.

public bodies should take the lead in bringing their buildings up to high energy performance levels.
il-korpi pubbliċi għandhom ikunu ta’ eżempju fl-aġġornament tal-binjiet tagħhom għal livelli ta’ prestazzjoni għolja tal-enerġija.

in the lead-up to the financial crisis, the eu had been experiencing steady economic growth per annum.
fiż-żmien ta’ qabel il-kriżi finanzjarja, l-ue kienet qed tesperjenza tkabbir ekonomiku stabbli kull sena.