Results for lecture translation from English to Maltese

academics or professionals who lecture or conduct research;
akkademiċi jew professjonisti li jagħtu lectures jew iwettqu riċerka;

lecture by mr f. frattini, vice-president of the european commission
konferenza ta’ f. frattini, viċi-president talkummissjoni ewropea

lecture by lucas papademos at the central bank of cyprus pictures from the event
lecture by lucas papademos at the central bank of cyprus pictures from the event

and thank you for giving me the opportunity to deliver this humboldt lecture on europe.
u nirringrazzjakom ukoll talli tajtuni din l-opportunità biex inwasslilkom dan id-diskors tiegħi dwar l-ewropa.

the lecture was chaired by lord wallace of saltaire, emeritus professor of international relations at the lse.
it-taådita kienet immexx`a minn lord wallace ta’ saltaire, professur emeritus tar-relazzjon`iet internazzjonali fl-lse.

educational resources from around the globe are becoming more freely accessible and increasingly interactive, moving beyond the simple, online lecture.
ir-riżorsi edukattivi minn madwar id-dinja qed isiru dejjem aktar aċċessibbli u dejjem aktar interattivi, u qed imorru lil hinn minn sempliċi lezzjoni onlajn.

he then presented his work in a lecture at the johann wolfgang goethe-universität frankfurt, which was hosted by professor hans-jürgen puhle.
huwa mbagħad tkellem waqt lekċer fil-johann wolfgang goethe-universität frankfurt, li kien immexxi mill-professor hans-jürgen puhle.

during his visit to lithuania, which took place from 1 to 3 october 2008, mr diamandouros delivered a public lecture to civil servants and to university students and met with representatives of the lithuanian business community, as well as ngos.
waqt iż-żjara tiegħu fil-litwanja, li seħħet bejn l-1 u t-3 ta’ ottubru 2008, is-sur diamandouros għamel lekċer pubblika għall-ħaddiema taċ-ċivil u l-istudenti universitarji u ltaqa’ mar-rappreżentanti talkomunità kummerċjali tal-litwanja, kif ukoll mal-ngos.

at least one kapuscinski development lecture took place in each member state during the campaign, involving leading national universities and speakers such as thomas piketty, julia gillard, dani rodrik and carl bildt, who gave fascinating lectures.
tal-anqas "kapscinski development lecture" waħda seħħet f'kull stat membru matul il-kampanja, li kienet tinvolvi universitajiet nazzjonali u kelliema bħal thomas piketty, julia gillard, dani rodrik u carl bildt, li taw lekċers affaxxinanti.

mr diamandouros presented his work in a lecture at the humboldt-universität berlin as well as at an event for potential complainants, citizens and other interested persons, jointly organised by the european parliament and commission o ces and the institut für europäische politik in berlin.
issur diamandouros tkellem dwar xogħlu waqt lekċer fil-humboldt-universität berlin kif ukoll waqt attività għall-ilmentaturi potenzjali, iċ-ċittadini u persuni oħra interessati, li kienet organizzata b’mod konġunt mal-parlament ewropew u l-uffiċini talkummissjoni u l-institut für europäische politik ta’ berlin.

any fees which may be accepted by the members of the executive board for lectures and speeches undertaken in their official capacity shall be used by the ecb for charitable purposes.
kull miżata li tiġi aċċettata minn membri tal-bord eżekuttiv għal lekċers jew diskorsi li huma jagħtu fil-kapaċità uffiċjali tagħhom għandha tintuża mill-bĊe għal finijiet ta » karità.