Results for life expectancy translation from English to Maltese

the life expectancy
kondoljanzi

disability-free life expectancy
sĦs

life expectancy hasfallenfrom 60yearsin1998tojust31yearsin2004.
l-aspettat-tiva tal-ħajja naqset minn 60 sena fl-1998 għal biss 31 sena fl-2004.

3 - healthy life expectancy – nat
3 – stennija tal-ħajja b’saħħitha – nat

cooperatives have a longer life expectancy.
il-kooperattivi għandhom stennija tal-għomor itwal.

to be interpreted jointly with life expectancy
din trid tiġi interpretata b’mod konġunt ma’ l-istennija tal-ħajja

in the case of modernisation, their life expectancy.
fil-każ ta’ modernizzazzjoni, kemm ikunu mistennija jservu.

life expectancy at birth men 2002-2004, nuts 2
l-għomor mistenni t-twelid tal-irġiel 2002–2004, nuts 2

the life expectancy of europeans continues to increase.
l-għomor tal-ħajja ta’ l-ewropej qed ikompli jiżdied.

years of healthy life and life expectancy at birth;
in-numru ta’ snin ta’ ħajja b’saħħitha u l-għomor mistenni meta persuna titwieled;

align the statutory retirement age with the increase in life expectancy.
jallinja l-età statutorja tal-irtirar maż-żieda fl-istennija tal-għomor.

increased life expectancy is one of europe's greatest achievements.
Żieda fit-tul mistenni tal-ħajja huwa wieħed mill-akbar akkwisti ta’ l-ewropa.

after that the statutory retirement age will be coupled to life expectancy.
wara dan, l-età statutorja tal-irtirar se tingħaqad mal-istennija tal-għomor.

but funded schemes also need to adapt to the increase in life expectancy.
iżda jeħtieġ li l-iskemi ffinanzjati wkoll jadattaw ruħhom għaż-żieda fl-aspettattiva ta’ ħajja.

however, the statutory pension age is currently not linked to life expectancy.
madankollu, attwalment, l-età statutorja tal-pensjoni mhijiex marbuta tal-istennija tal-għomor.

accelerate the increase in the statutory retirement age and link it to life expectancy.
taċċellera ż-żieda fl-età statutorja tal-irtirar u torbotha mal-istennija tal-għomor.

complement the pension reform by linking the statutory retirement age to life expectancy.
jikkumplimneta r-riforma fil-pensjonijiet billi jorbot l-età statutorja tal-irtirar mal-istennija tal-għomor.

during the last century average life expectancy has doubled, from 30 to 64 years.
matul l-aħħar seklu l-medja tal-istennija tal-ħajja rduppjat, minn 30 għal 64 sena.

according to eurostat, people with higher educational levels have a higher life expectancy.
skont l-eurostat, il-persuni b’livell ta’ edukazzjoni ogħla għandhom stennija tal-għomor itwal.

as overall life expectancy increases, especially for non-smokers, so will this difference.
hekk kif l-istennija tal-għomor tiżdied, speċjalment għal min ma jpejjipx, tiżdied ukoll din id-differenza.