Results for limiting translation from English to Maltese

limiting values
valuri tal-limitu

limiting catches;
jiġu limitati l-qabdiet;

dose limiting toxicities
tossiċitajiet li jillimitaw id-doża

speed limiting device
regolatur tal-ispid eċċessiv

limiting fishing effort;
jiġi limitat l-isforz tas-sajd;

limiting time spent outside.
it-tfal huma mwissija dwar il-periklu?

limiting content % by weight
% tal-kontenut li tillimita, bil-piż

limiting investor access to isds
ir-restrizzjoni fuq l-aċċess tal-investituri għall-isds

limiting the number of licensees.
limitu fl-għadd ta' liċenzji mogħtija.

speed-limiting device (1a)
mezz li jillimita l-veloċità (1a)

limiting quality level (lq 5)
livell ta' kwalità ta' limitazzjoni(lq 5)

limiting temperature increases to 2 °c
ir‑restrizzjoni fiż‑żidiet tat‑temperatura għal 2 °c (12 / ) jeħtieġ

climate change – limiting the damage ..................................
il-bidla filklima – nillimitaw il-ħsara

these events were not treatment limiting.
dawn il-ġrajjiet ma kinux jillimitaw il-kura.

article 20 declarations limiting recognition and enforcement
artikolu 20 dikjarazzjonijiet li jillimitaw ir-rikonoxximent u l-infurzar

dose limiting toxicities include diarrhoea and dehydration.
tossiċitajiet li jilimitaw id-doża jinkludu dijarea u diżidrazzjoni.

3.3.3 limiting translations of public documents
3.3.3 jiġu limitati t-traduzzjonijiet għad-dokumenti pubbliċi:

the dose limiting adverse reaction was postural hypotension.
ir- reazzjoni avversa li jillimita d- doża kien pressjoni baxxa relatata mal- pożizzjoni tal- ġisem.

limiting global climate change to 2 degrees celsius
it-trażżin tat-tibdil klimatiku globali għal 2 gradi celsius

healthier living can contribute to limiting future spending.
għixien f'saħħa aħjar jista' jikkontribwixxi f'li jillimita l-infiq fil-ġejjieni.