Results for litigation translation from English to Maltese

litigation settlements
ftehim fuq tilwim legali

pre-litigation phase
il-fażi ta' qabel il-litigazzjoni

patent litigation statistics
l-istatistiċi dwar it-tilwim fil-qasam tal-privattivi

unified patent litigation system
sistema unifikata għal-litigazzjoni dwar il-privattivi

assistance in the judicial litigation;
għajnuna f'kawżi ġudizzjarji kontenzjużi;

a unified patent litigation system
sistema ta' litigazzjoni għal privattiva unitarja

legal advice, litigation and infringements
konsulenza legali, litigazzjonijiet u infrazzjonijiet

legal expenses and costs of litigation
spejjeż legali u spejjeż ta' litigazzjoni

it advocates a european litigation system.
huwa jipproponi sistema ta’ litigazzjoni ewropea.

the deficiencies of patent litigation in europe
in-nuqqasijiet tal-proċeduri ġudizzjarji dwar il-privattivi fl-ewropa

procedures are often suspended due to litigation.
il-proċeduri spiss jiġu sospiżi minħabba litigazzjoni.

7.2 pre-litigation costs (explain):
7.2 spejjeż ta’ qabel il-litigazzjoni (spjega):

it will also reduce the cost of patent litigation.
dan ser inaqqas ukoll l-ispiża tat-tilwim dwar il-privattivi.

patent litigation costs in selected member states
spejjeż ta' litigazzjoni dwar privattivi fi stati membri magħżula

another suggested solution is patent litigation insurance.
soluzzjoni oħra li qed tiġi ssuġġerita hija l-assigurazzjoni għal-litigazzjoni dwar il-privattivi.

firstly, litigation is generally costly and time consuming.
l-ewwel nett, il-litigazzjoni ġeneralment tkun għalja u tieħu l-ħin.

it should be a community jurisdiction specialised in patent litigation.
din għandha tkun ġurisdizzjoni komunitarja speċjalizzata fil-litigazzjoni fil-qasam tal-privattivi.

patent litigation in the eu is unnecessarily costly for all parties involved.
il-proċeduri ġudizzjarji marbutin mal-privattivi fl-ue jimplikaw spejjeż kbar u inutli għall-partijiet kollha involuti.

a number of non-communication infringements are at the stage of litigation.
għadd ta' ksur ta' nuqqas ta' komunikazzjoni qegħdin fl-istadju ta' litigazzjoni.

efforts to create a community patent and patent litigation system will continue.
se jkomplu l-isforzi sabiex tinħoloq privattiva u sistema ta' litigazzjoni tal-privattivi tal-komunità.