From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paint lockers,
kabinetti taż-żebgħa li jissakkru
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
changing rooms and lockers
kmamar ta' tbiddil u lockers
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
changing rooms and lockers.
kmamar għat-tibdil u armarji.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
paint lockers shall be protected by:
il-kabinetti taż-żebgħa li jissakkru għandhom jiġu protetti b’-:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1 paint lockers shall be protected by:.
1 il-kabinetti taż-żebgħa li jissakkru għandhom jiġu protetti b'-:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
paint lockers and flammable liquid lockers fire extinguishing systems components
komponenti ta’ sistemi tat-tifi tan-nar għal kompartimenti għaż-żebgħa u għal likwidi li jaqbdu reg.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cleaning gear lockers (in which flammable liquids are not stowed),
kabinetti li jissakkru li fihom t-tagħmir tat-tindif (li fih likwidi li jaqbdu ma humiex stivati)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strongrooms
kaxxaforti, kaxxi u bibien rinfurzati u kompartimenti għal depożiti fiż-żgur għal kmamar rinfurzati (strong rooms)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
lockers must have an available height of not less than 1 770 m and an available area of 0 725 m2.
il-lockers għandu jkollhom għoli disponibbli ta' mhux inqas minn 1.70 m u arja disponibbli ta' 0.25 m2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the volume of air is that remaining after the appropriate deductions have been made for lockers, berths, etc.
il-volum ta' l-arja hu dak li jibqa' wara li jkun sar it-tnaqqis approprjat għal lockers, xkafef imwaħħla mal-ħajt fejn jorqdu, eċċ.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
an extinguisher shall be located in the proximity of paint lockers store rooms containing readily flammable products;
għandu jkun hemm pajrin qrib il-kmamar tal-ħażna li fihom kabinetti li jissakkru taż-żebgħa li jkollhom prodotti li jieħdu n-nar malajr;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
lockers and storerooms not having provisions for the storage of flammable liquids and having areas less than 4 m2 and drying rooms and laundries.
kabinetti li jissakkru u kmamar tal-ħażna li m’għandhomx disposizzjonijiet tal-likwidi li jaqbdu u għandhom erji ta’ anqas minn 4 m2 u l-kmamar tat-tnixxif u l-postijiet fejn jinħaslu l-ħwejjeġ.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lockers and storerooms having areas greater than 4 m2, other than those spaces that have provisions for the storage of flammable liquids.
kabinetti li jissakkru u kmamar tal-ħażna li għandhom erja akbar minn 4 m2, li m'humiex dawk l-ispazji li għandhom post għall-ħażna ta' likwidi li jaqbdu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lockers and store-rooms having areas greater than 4 m2, other than those spaces that have provisions for the storage of flammable liquids.
kaxxarizzi u kmamar ta' ħażna li jkollhom żona akbar minn 4 m2, ħlief għal dawk l-ispazji li għandhom disposizzjonijiet għall-ħażna ta' likwidi flammabbli.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
isolated lockers and small storerooms in accommodation spaces having areas less than 4 m2 (in which flammable liquids are not stowed),
kabinetti li jissakkru u kmamar żgħar tal-ħażna fl-ispazji ta' l-akkomodazzjoni li għandhom erja ta' anqas minn 4 m2 (li fihom likwidi li jaqbdu n-nar m'humiex maħżuna).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in addition to the above, lockers of non-combustible material, providing storage for safety equipment required by regulations, may be permitted.
flimkien ma' li hemm hawn fuq, jistgħu jiġu permessi l-kabinetti li jissakkru tal-materjal li ma jaqbadx, li jipprovdu ħażna għat-tagħmir tas-sigurtà meħtieġ mir-regolamenti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
isolated lockers and small store-rooms in accommodation spaces having areas less than 4 m2 (in which flammable liquids are not stowed),
kaxxarizzi iżolati u kmamar żgħar ta' ħażna fl-ispazji ta' l-akkommodazzjoni li jkollhom żona anqas minn 4 m2 (li fihom ma jinħażnux likwidi flammabbli),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal
sejfijiet, kaxxiforti u bibien tal-armarji tas-safe deposit, korazzati jew rinfurzati, għall-kmamar tas-sigurtà (strong rooms), kaxxi għal flus kontanti jew dokumenti u simili, ta’ metall bażiku
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
if circumstances so require (e.g. dangerous substances, humidity, dirt), lockers for work clothes must be separate from those for ordinary clothes.
jekk iċ-ċirkostanzi hekk jeħtieġu (eż sustanzi perikolużi, umidità, ħmieġ), lockers għall-ħwejjeġ ta' xogħol għandhom ikunu separati minn dawk għal ħwejjeġ ordinarji.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
a suitable clothes locker fitted with a lock must be provided for each member of the crew.
locker adattata għall-ħwejjeġ li jkollha sokor għandha tingħata għal kull membru ta' l-ekwipaġġ.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: