From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loss of appetite
telf ta' aptit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
loss of consciousness,
telf ta’ koxjenza,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
swelling of tissue just below the skin.
nefħa ta’ tessut kemm kemm taħt il-ġilda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
authorisation of tissue and cell preparation processes.
awtorizzazzjoni tal-proċessi ta' preparazzjoni tat-tessuti u ċ-ċelloli.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
register of tissue establishments and reporting obligations.
reġistru ta' stabbilimenti tat-tessuti u obbligi ta' rappurtar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
outcome of tissue establishment inspections performed in 2011
riżultat ta' spezzjonijiet tal-istabbilimenti tat-tessuti mwettqa fl-2011
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
register of tissue establishments and reporting obligations (art.
reġistru tal-istabbilimenti tat-tessuti u obbligi ta’ rapportaġġ(art.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european agreement on the exchange of tissue-typing reagents
ftehim ewropew dwar il-bdil ta' reaġenti użati biex ikunu kklassifikati tessuti umani
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 6
Quality:
values of tissue weighting factor, wt, are shown below:
valuri tal-fattur tat-tessut imwieżen wt, huma murija hawn taħt:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the weight of tissue in one sample shall be approximately 0,5 g.
il-piż ta' tessut f'kampjun wieħed għandu jkun approssimattivament ta' 0,5 g.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
it can reduce the amount of tissue damage caused by anthracycline extravasation.
dan jista’ jnaqqas l- ammont ta’ ħsara fit-tessuti kkawżata minħabba l-ekstravażjoni dovuta għall-anthracycline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
remove a section of tissue from the stem two cm above the inoculation point.
neħħi sezzjoni taċ-ċelloli miz-zokk 2 ċm 'il fuq mill-punt ta' l-inokulazzjoni.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
additional protocol to the european agreement on the exchange of tissue-typing reagents
protokoll addizzjonali gĦall-ftehim ewropew fuq il-kambju tar-reĠĠenti tat-tixju tat-tajpjar
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the signatory states to the european agreement on the exchange of tissue-typing reagents,
l-istati firmatorji gĦall-ftehim ewropew fuq il-kambju tar-reĠĠenti tat-tixju tat-tajpjar,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
together, these effects can reduce the amount of tissue damage caused by anthracycline extravasation.
flimkien, dawn l-effetti jistgħu jnaqqsu l-ammont ta’ ħsara fit-tessut ikkawżata minn ekstravażjoni ta’ anthrcycline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
procurement of tissues and cells.
ksib tat-tessuti u ċ-ċelloli.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accreditation/designation/authorisation/licensing of tissue establishments and tissue and cell preparation processes (art.
akkreditazzjoni/nominazzjoni/awtorizzazzjoni/liċenzjar ta’ stabbilimenti tat-tessuti u l-proċessi ta’ preparazzjoni ta’ tessuti u ċelloli (art.6)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution of tissues and cells for human application.
distribuzzjoni tat-tessuti u ċ-ċelloli għall-applikazzjoni fuq il-bniedem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
castration of male pigs by other means than tearing of tissues,
il-kastrazzjoni tal-majjali maskili permezz ta’ mezzi oħra apparti milli bil-qtugħ tan-nisġa taċ-ċelluli,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
present no yellowing of tissues, with the exception of slight traces,
ma juru l-ebda sfurija fit-tessut, bl-eċċezzjoni ta' traċċi żgħar,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality: