Results for low power translation from English to Maltese

(low power)
(qawwa baxxa)

low power fm transmitters [15]
trażmettituri fm ta’ qawwa baxxa [15]

f) pace of development for low power environment monitoring and optimisation technologies
f) il-pass ta’ l-iżvilupp għal monitoraġġ ambjentali b’użu elettriku baxx teknoloġiji ta’ ottimizzazzjoni

particular emphasis will be put on rf, mixed-signal and low power design.
enfasi partikulari ser titqiegħed fuq id-disinn ta' proġetti rf, b'sinjal mħallat, u b'enerġija baxxa.

short range devices, including low power devices such as cordless telephones/microphones,
mezzi ta' distanza qasira, li jinkludu mezzi ta' potenza baxxa bħal telefons/majkrofons bla konnessjoni,

low power capacities as those typical for civic energy are usually connected to the distribution network.
il-kapaċitajiet baxxi tal-enerġija bħalma huma dawk li jipprovdu l-enerġija ċivika huma spiss kollegati man-netwerk ta' distribuzzjoni.

foster an hpc ecosystem capable of developing new european technology such as low power hpc chips;49
irawmu ekosistema tal-hpc li kapaċi tiżviluppa teknoloġija ewropea ġdida bħal ċipep tal-hpc b'potenza baxxa49;

e) turn power management on, use a low power state or turn equipment off after hours;
e) tintuża l-Ġestjoni ta' l-elettriku, jintuża stat ta' l-elettriku baxx jew jintefa l-apparat wara l-Ħinijiet;

it is recommended that for activity not initiated by the user, the monitor will remain in its low-power mode.
huwa rakkomandat li għal attività mhux mibdija mill-utent, il-monitor għandu jibqa’ fil-mod ta' enerġija baxxa.

due to the lower revenue of low power engines, the payback time is longer than for the high power engine categories.
minħabba l-qligħ aktar baxx tal-magni ta’ qawwa baxxa, iż-żmien biex tifdihom huwa itwal minn dak tal-kategoriji ta' magni ta' qawwa għolja.

the user shall have the ability to change the time settings or disable the low-power modes for the monitor control.
l-utent għandu jkun jista’ jbiddel l-issettjar tal-ħin jew iwaqqaf il-modi ta' enerġija baxxa għall-kontroll tal-monitor.

an energy star-compliant monitor in this second low-power mode shall consume 8 watts of electricity or less.
monitor li jikkonforma ma’ l-istilla ta' enerġija għal dan it-tieni mod ta' enerġija baxxa għandu jikkonsma 8 watts ta' elettriku jew anqas.

european ppps should be encouraged13 as well as the planned important project of common european interest on low-power electronics for the iot.
il-ppps ewropej għandhom jiġu mħeġġa13 kif ukoll il-proġett importanti ta’ interess ewropew komuni ppjanat dwar komponenti elettroniċi ta’ enerġija baxxa għall-iot.

for any new nuclear installation, such plans shall be prepared and tested before it commences operation above a low power level agreed by the regulatory body.
għal xi istallazzjoni ġdida nuleari, tali pjani għandhom jiġu ppreparati u ttestjati qabel tibda titħaddem fuq qawwa ta' livell baxx kif miftiehem mill-korp regolatorju.

low-power electric bicycles (less than 250 w, up to 25 km/h) currently fall outside the legal framework.
ir-roti elettriċi b'mutur b'qawwa baxxa (inqas minn 250 w, sa 25 km/h) attwalment ma jaqgħux fi ħdan il-qafas legali.

monitors that have the capability to proceed automatically from active mode to a low-power mode of 8 watts or less comply with the power consumption requirements of this agreement.
il-monitors li għandhom il-kapaċità li jipproċedu awtomatikament mill-mod attiv għall-mod ta' enerġija baxxa ta' 8 watts jew anqas jikkonformaw mal-ħtiġiet ta' konsum ta' enerġija ta' dan il-ftehim.

differentiation by power class avoids excessive profits resulting from economies of scale, and can also be used to stimulate civic energy, which is usually associated with low power capacities;
id-differenzjazzjoni skont il-klassi tal-qawwa tevita li l-qligħ ikun eċċessiv minħabba fl-ekonomija ta' skala, u tista' tintuża wkoll biex tistimola l-enerġija ċivika, li s-soltu tiġi assoċjata ma' kapaċitajiet baxxi tal-enerġija;

understanding how the human brain works is not only leading to innovations in medicine but also providing new paradigms for low-power, fault-tolerant and adaptive computing technologies.
li nifhmu kif jaħdem il-moħħ tal-bniedem mhux biss iwassal għal innovazzjonijiet fil-mediċina iżda jipprovdi mudelli ġodda għat-teknoloġiji tal-kompjuter b’qawwa baxxa, adattabbli u li jittolleraw ħsarat.

industry will benefit from the creation of a large-scale cloud eco-system, supporting the development of new european technologies such as low-power chips for high performance computing.
l-industrijase tibbenefika mill-ħolqien ta' ekosistema tal-cloud fuq skala kbira li tappoġġa l-iżvilupp ta' teknoloġiji ewropej ġodda bħaċ-ċipep b'enerġija baxxa għall-informatika ta' prestazzjoni għolja.

this test should be conducted for each of the energy saving modes (e.g, low-power, off, standby, sleep) applicable to a particular device for energy star qualification.
dan it-test għandu jitwettaq għal kull wieħed mill-modi ta' ffrankar ta' enerġija (per eżempju, enerġija baxxa, mitfi, stand-by, rqad) applikabbli għal mekkaniżmu partikolari għall-kwalifikazzjoni stilla ta' enerġija.