Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
micro-organism : micrococcus luteus atcc 10240
mikroorganiŻmu: micrococcus luteus atcc 10240
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
micro-organism: micrococcus luteus (flavus) atcc 10240
il-mikro-organiżmu: micrococcus luteus (flavus) atcc 10240
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
inoculate micrococcus luteus on to agar slopes of culture medium (4.1).
injetta l-micrococcus luteus fuq siltiet agar tal-medju tat-trobbija (4.1).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
its antibiotic activity is determined by measuring the diffusion of virginiamycin in an agar medium inoculated with micrococcus luteus.
l-attività antibijotika tagħha hija determinata bil-kejl tad-diffużjoni ta' virginiamycin f'medium ta' l-agarinokulat bil-micrococcus luteus.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
its antibiotic activity is determined by measuring the diffusion of zinc bacitracin in an agar medium inoculated with micrococcus luteus (flavus).
l-attività antibijotika tagħha hija determinata bil-kejl tad-diffużjoni ta' bacitracin taż-żingu f'medium ta' l-agar imlaqqam bil-micrococcus luteus (flavus).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
inoculate tubes containing slopes of culture medium (4.1) with micrococcus luteus and incubate for 24 hours at 30 °c.
laqqam it-tubi li jikkontjenu inklinazzjonijiet tal-medium tal-kultura (4.1) bil-micrococcus luteus u inkubahom għal 24 siegħa fi 30 °c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
its antibiotic activity is determined by measuring the diffusion of zinc bacitracin in an agar medium inoculated with micrococcus luteus (syn. m. flavus).
l-attività antibijotika tiegħu hija determinata bil-kejl tad-diffużjoni ta' baċitraċina taż-żingu f'medju agar injettata bi micrococcus luteus (syn. m. flavus).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a maximum total of 0 75 % by weight of seeds of lupinus albus, lupinus angustifolius, lupinus luteus, pisum arvense, vicia faba spp., vicia pannonica, vicia sativa, vicia villosa in an other relevant species shall not be regarded as an impurity.
il-massimu totali ta' 0.5 % bil-piż taż-żrieragħ tal-lupinus albus, lupinus angustifolius, lupinus luteus, pisum arvense, vicia faba spp., vicia pannonica, vicia sativa, vicia villosa fi speċi oħra relevanti m'għandhomx jitqiesu bħala impurità.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: