Results for maarten translation from English to Maltese

sint maarten
sint maarten.

sint maarten.
vct (cpc 93193)

sint maarten (dutch part)
sint maarten (il-parti olandiża)

saint martin (sint maarten),
saint martin (sint maarten),

maarten keune (for the rapporteur)
maarten keune (għar-rapporteur)

air carriers from curaçao and st maarten
trasportaturi tal-ajru minn curaçao u st maarten

mr maarten coertjens (for the rapporteur)
is-sur maarten coertjens (għar-relatur)

mr maarten b. engwirda, proposed by the netherlands authorities, to serve another term;
is-sur maarten b. engwirda, propost mill-awtoritajiet ta' l-olanda, biex iservi għal term ieħor;

the team behind the audit workedin close cooperation with the reporting member, mr maarten b. engwirda.
it-timwaral-verifikaħademb’koperazzjoni mill-qrib mal-membrurelatur,is-sur maarten b. engwirda.

the competent authorities of both curaçao and st maarten responded to the commission and detailed the corrective actions underway and planned to address the icao and faa audit findings.
l-awtoritajiet kompetenti ta’ curaçao u st. maarten irrispondew lill-kummissjoni u ddettaljaw l-azzjonijiet korrettivi li għaddejjin, u ppjanaw li jindirizzaw l-icao u s-sejbiet tal-verifiki tal-faa.

the netherlands informed the air safety committee that they were active in providing technical assistance to both curaçao and st maarten to assist them in their efforts to establish a safety oversight system that is in compliance with icao standards.
il-pajjiżi l-baxxi infurmaw lill-kumitat għas-sikurezza tal-ajru li huma kienu attivi fil-provvediment tal-għajnuna teknika għal curaçao u st maarten biex jgħinuhom fl-isforzi tagħhom biex jistabbilixxu sistema ta’ sorveljanza ta’ sikurezza li hija konformi mal-istandards tal-icao.

as a result, the commission entered into consultations with the competent authorities of curaçao and st maarten and wrote to them in july 2012 seeking details of what corrective actions had been put in place or are being planned.
b’riżultat ta’ dan, il-kummissjoni bdiet konsultazzjonijiet mal-awtoritajiet kompetenti ma’ curaçao u st maarten, u f’lulju 2012 kitbitilhom u saqsiethom għal dettalji rigward liema azzjonijiet korrettivi kienu tqiegħdu fis-seħħ jew qed jiġu ppjanati.

the auditors involved were mr enrico grassiand mr miroslav matej with mr horst fischer and mr jan pieter lingenfrom mr maarten b. engwirda’s private office also playing a significant role.
l-awdituri kkonċernati kienu s-sur enrico grassi u s-sur miroslav matej flimkien mas-sur horst fischer u s-sur jan pieter lingen, mill-uffiċċjuprivatta’ maarten b. engwirda, li wkoll kellhom rwol sinifikanti.

on that same date, curaçao and sint maarten gained the status of autonomous countries within the kingdom of the netherlands, while bonaire, sint eustatius and saba became special municipalities of the european part of the kingdom of the netherlands.
fl-istess data, curaçao u sint maarten kisbu l-istatus ta’ pajjiżi awtonomi fi ħdan ir-renju tal-pajjiżi l-baxxi, filwaqt li bonaire, sint eustatius u saba saru muniċipalitajiet speċjali tal-parti ewropea tar-renju tal-pajjiżi l-baxxi.

2.2.1 the eesc also wishes to emphasise the importance of the dutch overseas territories of bonaire, curaçao, saba, sint eustatius, sint maarten and aruba, which are located in the caribbean region.
2.2.1 il-kese jixtieq jenfasizza l-importanza tat-“territorji olandiżi extra-ewropej” li huma l-gżejjer bonaire, curaçao, saba, sint eustatius, sint maarten u aruba u li jinsabu fir-reġjun tal-karibew.