Results for meroni translation from English to Maltese

however, any increase or change in the responsibilities of the agency should be within the general limits established in ecj case law, particularly as set out in the meroni judgment18.
madankollu, kwalunkwe żieda jew bidla fir-responsabbiltajiet tal-aġenzija għandhom ikunu fi ħdan il-limiti ġenerali stabbiliti mill-każistika tal-qorti tal-Ġustizzja, b’mod partikolari kif stabbilit fis-sentenza meroni18.

the commission cannot support parliament's attempt to make the agency stronger, since it is contradictory to the ruling of the european court of justice in the meroni case, which stated that the commission cannot delegate discretionary powers to another body.
il-kummissjoni ma tistax tappoġġa t-tentattiv tal-parlament li jsaħħaħ l-aġenzija, minħabba li dan huwa kontradittorju għas-sentenza tal-qorti ewropea tal-Ġustizzja fil-każ ta’ meroni, li ddikjarat li l-kummissjoni ma tistax tiddelega setgħat diskrezzjonali lil xi entità oħra.