Results for misleading translation from English to Maltese

misleading advertising
riklamar li jiżgwida lill-konsumatur

misleading marketing practices
prattiki qarrieqa ta’ kummerċjalizzazzjoni

shall not be misleading.
m'għandux ikun qarrieqi.

avoid misleading labelling;
jevitaw it-tikkettar li jiżgwida;

promotional and misleading elements
elementi promozzjonali u qarrieqa

specific, accurate and not misleading;
speċifiku, preċiż u mhux qarrieqi;

concerning misleading and comparative advertising
dwar reklamar qarrieqi u komparattiv

not misleading by action or omission.
mhux qarrieqa bl-azzjoni jew l-ommissjoni.

the particulars supplied are deliberately misleading.
id-dettalji li ngħataw iqarrqu deliberatament.

4) no more promotional or misleading packages
4) mhux se jkun hemm aktar pakketti promozzjonali jew qarrieqa

this approach is simplistic and can be misleading.
dan l-approċċ huwa simplistiku u jista' jkun qarrieqi.

communication on misleading and comparative advertising directive
komunikazzjoni dwar direttiva dwar ir-reklamar li jiżgwida u komparattiv

one common scheme is misleading directory companies.
waħda mill-iskemi li jintużaw l-aktar hija dik ta' kumpaniji tad-direttorji qarrierqa.

the use of hazardous, confusing and misleading lights;
l-użu ta’ dwal perikolużi, li jħawdu jew li jqarrqu;

avoid misleading indications and eliminate existing inconsistencies;
jevitaw indikazzjonijiet li jqarrqu u jneħħu l-inkonsistenzi eżistenti;

it must be reliable, factually correct and not misleading;
iridu jkunu affidabbli, korretti fil-fatti u li ma jqarqux;

consumers: eu crackdown on misleading airline ticket websites
konsumaturi: l-ue se trażżan websajts qarrieqa tal-biljetti ta’ l-ajru

it mustshall be reliable, factually correct and not misleading;
iridu għandhom ijkunu affidabbli, korretti fil-fatti u li ma jqarrqux;

it also strengthens the rules intended to prevent misleading practices.
issaħħaħ ukoll dawk ir-regoli li huma mfasslin biex jimpedixxu l-prattiċi qarrieqa.

(bz) the use of hazardous, confusing and misleading lights;
(bz) l-użu ta’ dwal perikolużi, li jfixklu jew li jqarrqu;