Results for mitigating translation from English to Maltese

mitigating device
miżura mitiganti

mitigating climate change
mitigazzjoni tal-bidla klimatika

credit risk mitigating effect
effett mitiganti ta' riskju ta' kreditu

mitigating risks and managing crises
it-tnaqqis tar-riskji u l-immaniġġar tal-kriżijiet

mitigating measures have been put in place.
Ġew stabbiliti miżuri ta' mitigazzjoni.

mitigating the adverse effect of brain drain
innaqqsu l-effett negattiv tat-“tluq ta' l-imħuħ”

adapting and mitigating, two sides of the same coin
adattament u taffija, żewġ uċuħ tal-istess munita

the role of wood products in mitigating climate change
ir-rwol tal-prodotti tal-injam fil-ġlieda kontra l-bidla fil-klima

contributes to mitigating the effects of floods and droughts
jikkontribwixxi għal tnaqqis ta' l-effetti ta' dulluvji u nixfa ta' xita

additional mitigating actions are being implemented since 2014.
azzjonijiet oħra ta' mitigazzjoni qed jiġu implimentati sa' mill-2014.

local authorities have a key role in mitigating climate change.
l-awtoritajiet lokali għandhom rwol ewlieni fil-ġlieda kontra t-tibdil tal-klima.

identifying, preventing and mitigating their possible adverse impacts.
jidentifikaw, jipprevjenu u jtaffu l-impatti possibbli tagħhom ta' żvantaġġ.

overview of operating restrictions and the mix of noise mitigating measures
deskrizzjoni fil-qosor tar-restrizzjonijiet operattivi u tat-taħlita ta’ miżuri ta' mitigazzjoni tal-istorbju

mitigating ghg emissions and raising revenue on a global carbon market
il-mitigazzjoni tal-emissjonijiet tal-ghgs u ż-żieda fid-dħul f'suq dinji tal-karbonju

but the mitigating role that ccs could play needs to be put in proportion.
ir-rwol li jaqdu s-ccs f'dan il-kuntest jeħtieġ li jitqiegħed fi proporzjon.

(b) mitigating the impact of noise caused by rail transport;
(b) il-mitigazzjoni tal-impatt tal-istorbju kkawżat mit-trasport tal-ferroviji; (h)

adas support drivers and can help in avoiding accidents or mitigating their consequences.
l-adas jappoġġaw lis-sewwieqa u jistgħu jgħinu biex jiġu evitati l-inċidenti jew jiġu mitigati l-konsegwenzi tagħhom.

a sustainable future also means foreseeing and mitigating threats to a healthy environment.
futur sostenibbli tfisser ukoll li nipprevedu u nimmitigaw it-theddid għal ambjent b’saħħtu.

enhancing the status of aquatic ecosystems, and mitigating the effects of floods and droughts.
it-titjib tal-istat tal-ekosistemi akkwatiċi u t-tnaqqis tal-effetti tal-għargħar u tal-perjodi ta’ nixfa.

migration could play an important role in mitigating the effect of ageing on the labour market.
il-migrazzjoni jista' jkollha rwol importanti fit-taffija tal-effett tat-tixjiħ fis-suq tax-xogħol.