Results for mtz translation from English to Maltese

in addition, mtz requested an adjustment for quality differences.
barra minn hekk, l-mtz talbet aġġustament għad-differenzi fil-kwalità.

therefore the request of mtz for a quality adjustment could not be accepted.
għaldaqstant it-talba tal-mtz għall-aġġustament tal-kwalità ma setgħetx tintalaqa.

one of the indian exporting producers, mtz, also requested an adjustment for a quality difference.
wieħed mill-produtturi esportaturi indjani, il-mtz, talab ukoll aġġustament għal differenza fil-kwalità.

in this respect it should be noted that the questionnaire reply of mtz states that the company produces three qualities of film:
f'dan ir-rigward ta' min jinnota li t-tweġiba għall-kwestjonarju minn mtz tgħid li l-kumpannija tipproduċi tliet kwalitajiet ta' film:

after the disclosure of the provisional measures, mtz provided further information on how to identify the off-grade products in the transaction listing.
wara l-pubblikazzjoni tal-miżuri proviżorji, l-mtz tat aktar informazzjoni dwar kif tidentifika l-prodotti inferjuri fl-elenkar tat-transazzjonijiet.

it should be noted that, one of these companies, mtz polyesters ltd, claimed that the method applied in the provisional duty regulation is not appropriate in its specific case, since it had been in a totally different situation during the investigation period than the other companies involved in the investigation.
ta' min jinnota li waħda minn dawn il-kumpanniji, mtz polyesters ltd, argumentat li l-metodu wżat fir-regolament tad-dazju proviżorju mhux xieraq fil-każ speċifiku tagħha, peress li hija kienet f'sitwazzjoni għalkollox differenti matul iż-żmien ta' l-istħarriġ minn dik tal-kumpanniji l-oħra involuti fl-istħarriġ.